rock-solid dnipro shock napoli to make final published: thursday 14 may 2015, 23.04cet fc dnipro dnipropetrovsk 1-0 ssc napoli (agg: 2-1) yevhen seleznyov scored his second goal of the tie as myron markevych's side ousted the serie a outfit to make a first ever uefa competition final.
• dnipro into first-ever uefa competition final after defeating napoli in kyiv • second yevhen seleznyov goal of tie secures progress • outstanding denys boyko posts fifth successive european home clean sheet • competition top scorers napoli's hopes of adding to 1989 success over • myron markevych's men face sevilla in warsaw final on 27 may
a yevhen seleznyov winner saw off ssc napoli in a rain-drenched kyiv as fc dnipro dnipropetrovsk recorded a remarkable success to reach the final of a uefa competition for the first time in their history.
myron markevych's side had never previously been past the quarter-final stage in european competition but they will tackle holders sevilla fc for the uefa europa league trophy in warsaw on 27 may after ukrainian international seleznyov headed a 58th-minute clincher. denys boyko was outstanding again in the dnipro goal as the hosts held out against strong napoli pressure, meaning a first piece of silverware since 1989 is 90 minutes away.
the first two minutes suggested we were in for an all-action evening – gonzalo higuaín nodding over at one end and yevhen konoplyanka's free-kick stinging the palms of mariano andújar at the other. however, the heavy rain that drenched the nsk olimpiyskyi throughout also seemed to dampen attacking instincts and the game settled into a midfield battle.
the serie a outfit initially played the conditions better, enabling dnipro goalkeeper boyko to renew his duel with higuaín. having denied the argentinian numerous times in the semi-final first leg he produced more of the same this time, spreading himself to block excellently after gökhan ınler's ball sent the striker clear before tipping the no9's flicked header a fraction wide.
last week's result meant the onus was entirely on napoli to attack yet it was dnipro who came out looking to take the tie away from the visitors after the restart. valeriy luchkevych slipped a shot wide on the break before the galloping seleznyov tested andújar. ıt was the no11 who got his second of the tie on 58 minutes to shock rafael benítez's men, the forward showing outstanding strength to stand his ground and turn a konoplyanka cross into the net from close range.
from that moment it was a backs-to-the-wall effort from the ukrainian outfit and they survived as dries mertens zipped an attempt just wide, boyko rebuffed david lópez and douglas effected a clearing header on the line. matheus almost killed off napoli when hitting the crossbar in the dying seconds but it mattered not as seleznyov's goal proved enough.
iç savaştan çıktı, tarih yazdı! uefa avrupa ligi'nin favorilerinden napoli, iç savaşla boğuşan ukrayna'da dnipro'ya boyun eğdi, avrupa'nın dev kupasında finale çıkan takım dnipro oldu... tarih14 mayıs 2015 , 23:55
ajansspor - uefa avrupa ligi'nde finalde sürpriz bir takım var; iç kargaşa ile bunalan ukrayna'nın dnipro'su. diego armando maradona'dan sonra bir avrupa finali görmek isteyen napoli bunu başaramadı, devler ligi'ne yükselen juventus'tan sonra italya avrupa ligi'nde final göremedi.
kiev'de nsk olympiyskiy stadı'nda oynanan mücadeleye ilk maçtaki 1-1'lik skorun avantajı ile başlayan dnipro, ikinci maçı da kazanmayı bildi ve finalde sevilla'nın rakibi oldu.
dnipro'da teknik direktör myron markevych napoli karşısında takımını boyko, fedetskiy, douglas, cheberyachko, leo matos, kankava, rotan, fedorchuk, luchkevych, konoplyanka ve seleznev 11'i ile çıkarttı.
napoli'de benitez ise andujar, maggio, albiol, britos, ghoulam, david lopez, gökhan inler, callejon, gabbiadini, ınsigne ve higuain 11'ini seçti.
mücadelede ilk yarıda napoli baskılı bir futbol sergilerken, ev sahibi dnipro dengeliydi ve gol sesi çıkmadı. ikinci yarıda gol arayan napoli, ikinci yarıda marek hamsik'i oyuna aldı.
ancak ikinci yarıda ev sahibi ekip, 58. dakikada golü bulan taraf oldu. soldan cheberyachko ortaladı, ilk maçta da takımının tek golünü atan evgen seleznev, iki futbolcu arasından yükselip kafayı vurdu ve fileleri havalandırdı.
golden sonra napoli büyük baskı ile gol arasa ve yoğun yağış altında bir çok şans bulsa da dnipro duvarını bir türlü aşamadı. final hayalini gerçekleştirebilmek adına maçı uzatmaya götürecek golü arayan napoli, uzatma dakikalarında ise neredeyse kalesinde gol görüyordu. uzatmada matheus'un kafa vuruş direkten döndü.
5 dakikalık uzatmadagol bulamayan napoli yıkılırken, sıkıntılı günler geçiren ukraynalılar, sırp hakemin son düdüğü ile büyük bir sevinç yaşadılar.
