yardımcı hakemler: bertino miranda (por), tiago trigo (por)
4. hakem: paulo soares (por)
çizgi hakemleri: manuel de sousa (por), joão capela (por)
ajax: jasper cillessen (gk), ricardo van rhijn, joël veltman, niklas moisander (c), nicolai boilesen, kolbeinn sigthórsson (dk. 62 arkadiusz milik), davy klaassen, lucas andersen (dk. 72 jairo riedewald), lasse schöne, anwar el ghazi, thulani serero (dk. 80 stefano denswil)
yedekler: diederik boer (gk), ricardo kishna, nick viergever, niki zimling
teknik direktör: frank de boer (ned)
barcelona: marc-andré ter stegen(gk), ivan rakitić (dk. 80 rafinha), sergio busquets, xavi hernández (c), luis suárez, lionel messi, neymar (dk. 74 pedro rodríguez), javier mascherano, marc bartra, jordi alba, daniel alves (dk. 83 adriano)
yedekler: claudio bravo (gk), gerard piqué, douglas, munir el haddadi
messi matches goal record as barcelona advance published: wednesday 5 november 2014, 22.40cet afc ajax 0-2 fc barcelona lionel messi struck twice to take his tally to a record-equalling 71 uefa champions league goals as barcelona booked a last-16 spot.
• barcelona seal top-two spot in group f along with paris; ajax are out • lionel messi equals raúl gonzález's record of 71 uefa champions league goals • joël veltman sent off midway through second half, just after arkadiusz milik hits post • exclusive behind-the-scenes photos from the amsterdam arena • next games: paris v ajax, apoel v barcelona (25 november)
lionel messi scored in each half to take his tally to a record-equalling 71 uefa champions league goals as fc barcelona booked a last-16 spot, knocking out afc ajax in the process.
messi broke the deadlock nine minutes before the interval with only his fourth headed goal in the competition and aside from a brief rally around the hour, victory was never really in doubt. the argentinian made sure 14 minutes from time after joël veltman saw red, moving him alongside raúl gonzález as the uefa champions league's all-time leading marksman.
ajax had coped well in the first 15 minutes against an initially disjointed barcelona and created the first real openings as lucas andersen and lasse schöne tried their luck from distance. frank de boer's men continued to press, only a series of last-ditch blocks preventing more danger. davy klaassen's low shot brought a fine save from marc-andré ter stegen.
the liga giants were finally galvanised into action, and it was that man messi who caused the danger, sending jordi alba through with a delightful ball. jasper cillessen did well to repel with his legs. back the visitors came, cillessen parrying a messi free-kick, yet he lost an ensuing aerial duel with marc bartra and the defender's looping cross was nodded in by messi.
only the width of a post denied neymar minutes after the restart as he let fly with a powerful left-foot volley having linked up well with luis suárez. ıt was a different blaugrana in the second half, playing on the front foot and finding each other with their famed short passing. messi released suárez with an ingenious reverse ball but the ajax old boy shot too close to cillessen.
ajax were not done, and came agonisingly close to an equaliser when thulani serero curled in a cross which substitute arkadiusz milik headed against the outside of ter stegen's left post. the game was up when veltman received a second yellow card for bringing down messi, though, and the hosts' misery was compounded as barça's no10 exchanged passes with pedro rodríguez and prodded in.
raúl's record is now his for the taking; for ajax there is a uefa europa league spot up for grabs.
