joão moutinho rewarded his side's greater attacking prowess at the estádio do dragão with the only goal of a tight game 11 minutes after half-time.
fc porto made their greater uefa champions league experience count against málaga cf as joão moutinho scored the only goal of an intense and high-quality round of 16 match in portugal.
moutinho's beautifully conceived, and finished, strike just before the hour finally punctured the resolute defending of manuel pellegrini's málaga, who will nevertheless feel they have a chance to turn things around in the return leg at la rosaleda on 13 march.
the andalusian side had lost to porto's neighbours boavista fc on penalties in the 2002/03 uefa cup quarter-finals on their only previous visit to spain, and this always had the feeling of being a similarly tight affair. porto's january signing marat ızmailov began brightly on his uefa champions league debut for the club, jinking clear of centre-backs weligton and martín demichelis on the edge of the area in the fourth minute before hitting a low shot that willy dived to smother.
ın a cagey opening period, neither team showed too much of the verve that had characterised their group stage performances. porto's fernando and málaga's jérémy toulalan were the key figures in the respective midfields, and the hosts' defensive anchor even came close to breaking the deadlock with a rare goal in the 18th minute as he narrowly failed to connect after silvestre varela had flicked on moutinho's corner.
danilo was more regularly involved in porto's attacks, the brazilian right-back curling an attempt wide of willy's right-hand post. málaga were displaying every bit of the defensive resolve that kept them unbeaten in the group stage as they limited the portuguese champions to shots from range, with ızmailov the next to try his luck moments before the interval.
the second half started in similar vein, though málaga were almost undone in the 52nd minute when ızmailov sneaked onto varela's inviting cross at the back post but guided his touch centimetres wide with willy beaten.
four minutes later it was another raid from out wide that did the trick. the excellent alex sandro won the ball in midfield and powered to the left, before delivering the perfect low ball into the middle where the advancing moutinho slotted under willy.
porto promptly moved to press home their advantage, bringing on james rodríguez for varela. the colombian was quickly involved, having one left-foot strike deflected just wide of the upright. despite the best efforts of fellow substitute christian atsu and the omnipresent jackson martínez, it stayed at a one-goal margin, setting up an intriguing night in spain.
şampiyonlar ligi ikinci tur ilk maçında porto'ya konuk olan malaga, rakibi karşısında etkisiz kaldığı maçı 1-0 kaybetti.
bu sezon şampiyonlar ligi'ndeki performansı ile alkış alan malaga, ikinci tur ilk maçında portekiz'de porto ile karşılaştı. ilk yarı boyunca porto maçın mutlak hakimiydi ancak gol sesi çıkmadı. porto, aradığı golü ikinci yarının başında buldu. attığı bu golü koruyan porto, maç boyunca ezdiği malaga karşısında 90 dakikanın da galibi olmayı başardı.
mutlak hakim porto
karşılaşmanın ev sahibi porto, maçın ilk yarısında baştan sona maçın mutlak hakimi oldu ve malaga neredeyse hiç pozisyona giremedi. konuk malaga, ilk yarı boyunca sadece bir şut atabildi.
karşılaşmanın 5. dakikasında santa cruz kendisine doğru gelen uzun topa hareketlendi ancak porto defansı yerinde müdahale ile pozisyonu önlemeyi başardı. 18. dakikada ev sahibi takım korneri kullandı, kafalardan seken topa en son arka direkte fernando dokunamadı. 20. dakikada ev sahibi porto kısa paslarla rakip kalede gol aradı. son olarak j.martinez bir ara pası gönderdi ancak kaleci caballero topu kontrol etmeyi başardı.
28. dakikada defansın arkasında atılan topu kontrol eden jackson martinez kendisine şut açısı aradı ancak demichelis önünü kapattı ve pozisyonunu bozup topu kazanmayı başardı. 30. dakikada joao moutinho ceza sahası dışından sert bir şut attı ancak caballero sert gelen topu kontrol etmeyi başardı. 33. dakikada moutinho martinez'e güzel bir uzun top attı, jackson martinez ceza sahasında göğsüyle kontrol etti, tam vuracakken demichelis kayarak şutu önlemeyi başardı.
37. dakikada porto yine tehlike yarattı. mangala, moutinho ile verkaç yaptıktan sonra kendine şut açısı yarattı, sağ ayağı ile plaseyi kesti ancak top auta çıktı. 44. dakikada ise malaga'da santa cruz topu iler uçta kaybetti ve porto hızlı bir atağa çıktı. moutinho, topu bir süre sürdükten sonra jackson martinez'e aktardı ancak malaga defansı tehlikeyi önlemeyi başardı.
ilk yarı 0-0 sona erdi.
porto aradığı golü buldu
ilk yarının mutlak hakimi olan porto, ikinci yarının ilk 10 dakikası içinde aradığı golü atmayı başardı ve öne geçti.
maçın 50. dakikasında ısco rakip ceza alanı önünde topla buluştu, soldan bindiren joaquin'e pasını verdi, onun tehlikeli ortasını porto defansı kornere çelmeyi başardı. 53. dakikada ısco rakip ceza alanı önünde topla buluştu, soldan bindiren joaquin'e pasını verdi, onun tehlikeli ortasını porto defansı kornere çelmeyi başardı.
56. dakikada ise porto'nun golü geldi. alex sandro orta sahadan malaga defansının arasına doğru harika bir ara pası
60. dakikada oyuna yeni giren james rodriguez ceza sahası dışından kaleyi yokladı ancak top sol direği yalayarak auta gitti. 74. dakikada moutinho içeriye doğru tehlikeli bir orta yaptı ancak malaga defansında toulalan topu kornere yolladı.
82. dakikada porto gole yaklaştı. jackson martinez uzaklardan kaleyi yokladı ancak kaleci başarılı oldu.
maçın kalan bölümünde malaga'ya yine fırsat vermeyen porto, karşılaşmayı da 1-0 kazandı.
malaga teknik direktörü manuel pellegrini, şampiyonlar ligi'nde porto ile oynadıkları karşılaşmayı değerlendirdi.
malaga teknik direktörü manuel pellegrini, şampiyonlar ligi'nde porto ile oynadıkları maçın ardından karşılaşmanın hakemine tepki gösterdi.
şampiyonlar ligi 2. tur ilk maçında deplasmanda porto ile karşılaşan malaga maçtan 1-0'lık skorla mağlup ayrılmıştı.
karşılaşmanın ardından gazetecilere açıklamalarda bulunan tecrübeli çalıştırıcı sahada iyi bir oyun sergileyemediklerini ifade ederek, "özellikle hücum anlamında iyi bir oyun sergileyemedik. yeterince boş alan bulmakta zorlandık ve gol yollarında etkili olamadık. her zamanki oyunumuzu oynadığımız taktirde rövanşta skoru lehimize çevirmemiz mümkün. porto'nun maçta bulduğu gol de ofsayttı." şeklinde konuştu.
malaga'nın turu geçmesi için kendi evinde en az 2 farklı galibiyet bulması gerekiyor.
ısco, portekiz'den beklemedikleri bir sonuçla ayrılmalarına rağmen rövanş öncesinde ümidini koruyor.
malaga forması giyen ısco, dün gece dragao'da porto ile oynadıkları şampiyonlar ligi 2'nci tur mücadelesinde joao moutinho'nun golünün verilmesinin hatalı bir karar olduğunu öne sürdü.
porto ve malaga'yı karşı karşıya getiren maçtan galip ayrılan ekip joao moutinho'nın 56'ncı dakikada bulduğu golle portekiz temsilcisi olurken, maçın ardından golün hakkında yapılan ofsayt tartışmasına ısco da katıldı. genç yıldız, goal.com'a yaptığı açıklamada, moutinho'nun golünün verilmesinin büyük bir hata olduğunu vurguladı.
ısco, "gol kesinlikle kural dışıydı ve verilmemeliydi. fakat böyle şeyler olabiliyor." diyerek haksız bir kararla mağlup olduklarını ifade etti.
genç oyuncu, maç hakkında ise "bizim için kötü bir maçtı. topu istediğimiz gibi kullanamadık. daha doğrusu rakibimiz maç boyunca topla oynamamızı engelledi. yine de tur sona ermiş değil. taraftarlarımızla birlikte gidişatı değiştirebiliriz. portekiz'den üzgün ayrıldık ama hâlâ avantajımız olduğuna inanıyorum." diyerek la rosaleda'da turu geçebileceklerini iddia etti.
