henry makes the difference for france published: tuesday 22 june 2004, 0.55cet
thierry henry came to the fore late on to carry group b winners france clear of dogged switzerland.
by mark chaplin from estádio cidade de coimbra
holders france assured themselves of a quarter-final match-up with greece after a hard-earned victory over gallant switzerland in coimbra ensured they finished above england atop group b.
switzerland were in with a chance of a last-eight berth themselves after johan vonlanthen had cancelled out zinédine zidane's strike inside the first half-hour. two late thierry henry goals finally subdued the battling underdogs to knock them out of the competition.
switzerland coach jakob kuhn sprung a surprise before the game, relegating veteran stéphane chapuisat to the bench. with the other main striker alexander frei suspended, promising teenager vonlanthen started up front, with another forward, daniel gygax, also making his first tournament start as kuhn rang the changes.
jacques santini made four changes to his xi following the draw against croatia, with bixente lizarazu, robert pirès, willy sagnol and claude makelele coming into the side. france dominated the early possession, but switzerland broke out from the pressure to create the first dangerous moment, hakan yakin prodding an effort wide from a gygax cross.
dogged switzerland kept up their momentum, and fabien barthez tipped over a curling hakan yakin free-kick before jörg stiel went down to save a low lizarazu drive at the other end. but it was france who broke the deadlock on 20 minutes. pirès swung over a right-wing corner and zidane climbed above stiel to nod the ball in.
buoyed by the goal, france enjoyed a spell of pressure. henry headed over when well placed, but switzerland battled back, and equalised with their first goal of the tournament on 26 minutes. vonlanthen broke into the area and shot low past barthez to become – at 18 years and 141 days – the uefa european championship's youngest scorer, breaking the record of england's wayne rooney set against switzerland last thursday.
a fascinating game flowed from end to end, with switzerland matching the holders punch for punch, although henry headed just wide near the whistle. the second half began in similar hectic vein. santini had brought on william gallas for sagnol in a bid to fire his stuttering team, but switzerland continued to knock the holders off of their stride.
fighting for every ball, the underdogs continued to confound the odds, and a raphael wicky cross caused panic in the box before murat yakin climbed to nod a hakan yakin free-kick just wide. france were finding it hard to create opportunities, but finally replied with a pirès volley easily held by stiel.
it was still anybody's match when, with 14 minutes to go, les bleus broke through. henry found space to latch on to a through ball and prod past stiel and then, with six minutes to play, he added his second and france's third to make sure of quarter-final with greece on friday.
b grubu’nda fransa, isviçre’yi henry (2) ve zidane’ın golleriyle yenip, çeyrek finalde yunanistan’ın rakibi oldu.
son avrupa şampiyonu fransa, euro 2004’te de yoluna devam ediyor. b grubu’nda yer alan horozlar, zayıf rakibi isviçre’yi 3-1 yenerek grubu birinci sırada bitirdi. fransa, 25 haziran cuma günü a grubu’nun ikincisi yunanistan’la çeyrek finalde karşılaşacak.
20. dakikada zidane, fransa’yı öne geçirdi. sağ kanattan kullanılan korner atışına iyi yükselen yıldız oyuncu, topu ağlarla buluşturdu: 1-0. 26. dakikada isviçre beraberliği sağladı. cabanas’ın ara pasıyla buluşan vonlanthen, plase bir vuruşla topu filelere gönderdi: 1-1. ilk yarı bu skorla tamamlandı. 76. dakikada savunmadan gönderilen topla ceza sahası içinde buluşan henry, turnuvadaki ilk golünü atarak, fransa’yı 2-1 öne geçirdi. 84. dakikada yine henry, yaklaşık 45 metre taşıdığı topu ceza sahası içinden düzgün bir vuruşla filelere gönderip, skoru belirledi: 1-3.
stat: de coimbra
hakemler: lubos michel (7), ıgor sramka (7), martin balka (7)
2 bilete 4 aday b grubu'nda bugün 21.45'te çeyrek finale çıkacak iki takım belli olacak. coimbra'da slovak lubos michel'in yöneteceği isviçre-fransa maçı, trt- 2'den naklen yayınlanacak. hırvatistan- ingiltere maçı ise lizbon luz stadı'nda oynanacak ve hakemi ise italyan pierluigi collina. maç trt-1'den yayınlanacak. fransa ve ingiltere'ye tur atlamak için 1 puan yetiyor. hırvatistan mutlaka kazanmak zorunda. isviçre için en az 3 farklı galibiyet ve diğer maçın berabere bitmesi gerekiyor.
son şampiyon fransa, yenilirse eleneceği isviçre'yi henry'nin 76 ve 84'teki golleriyle devirip çeyrek finalde yunanistan ile eşleşti.
avrupa futbol şampiyonası'nın son şampiyonu fransa, isviçre'yi 3-1 yenerek b grubu'nu lider tamamladı ve çeyrek finalde yunanistan'ın rakibi oldu. 15'te hakan yakın'ın frikik vuruşunu barthez kornere attı. 16'da lizarazu'nun uzaktan sert şutunda kaleci stiel başarılıydı. 20'de zidane, pires'in korner atışına iyi yükselip kafayla stiel'i avladı: 0-1 25'te sagnol'un ortasında henry'nin kafası üstten auta gitti. 26'da cabanas'ın arapasında 18 yaşındaki volanthen milli formayla ilk golünü kaydetti: 1-1. uefa'dan gerrard'a tükürdüğü için 15 gün ceza alan frei'in yerine forma giyen volanthen, ingiltere'den rooney'nin isviçre'ye karşı elde ettiği avrupa şampiyonası tarihindeki en genç skorer unvanını da ele geçirdi. 76'da henry, fransa'yı galibiyete taşıdı: 1-2. 84'te arsenal'in golcüsü ceza sahasında farkı ikiye çıkarttı ve skoru belirledi: 1-3.
b grubu'nda 4 puanla lider fransa bu akşam isviçre önünde 1 puan bile alsa çeyrek finale çıkıyor. isviçre'nin çeyrek finale çıkması için fransa'- yı en az 3 farkla yenmesi gerek. ingiltere maçında gerrard'a tükürdüğü için ceza alacağı konuşulan frei ise ceza almadı. trt-2 21.45
son şampiyon fransa, isviçre'yi 3-1 mağlup ederek gruptan lider olarak çıktı. horozlar çeyrek finalde yunanistan ile karşılaşacak.
avrupa futbol şampiyonası'nın son şampiyonu fransa, isviçre'yi 2-1 yenerek b grubu'nu lider tamamladı ve çeyrek finalde yunanistan'ın rakibi oldu. 20. dakikada zidane, pires'in korner atışına iyi yükselip kafayla stiel'i avladı: 0-1. 26'da cabanas'ın arapasında 18 yaşındaki volanthen milli formayla ilk golünü kaydetti: 1-1. gerrard'a tükürdüğü için 15 gün ceza alan frei'in yerine forma giyen volanthen, ingiltere'den rooney'nin isviçre'ye karşı elde ettiği avrupa şampiyonası tarihindeki en genç skorer unvanını da ele geçirdi. 76'da kornerde saha'nın kafayla aşırdığı topu henry şutladı: 1-2. 84'te yine henry farkı ikiye çıkarttı: 1-3.
