yedekler: vladimir mura, andrei tcaciuc, vitaliy starovyk, nicolai mincev
teknik direktör: alexandr matiura (mda)
aberdeen: peter kjær, eric deloumeaux, james mcallister, russell anderson, philip mcguire, derek young, darren young (c), kevin mcnaughton, fergus tiernan (dk. 46 darren mackie), roberto bisconti (dk. 60 chris clark), laurent djaffo
yedekler: david preece, leon mike, ross o'donoghue, scott michie, stephen payne
teknik direktör: ebbe skovdahl (den)
sarı kartlar: dk. 60 anatoliy pidhayetskyy (nistru) dk. 10 roberto bisconti, dk. 61 james mcallister (aberdeen)
aberdeen cling on to qualify published: thursday 29 august 2002, 22.22cet fc nistru otaci 0-0 aberdeen fc (agg: 0-1) aberdeen edge into the uefa cup proper.
fc nistru otaci 0 aberdeen fc 0 (aberdeen win 1-0 on aggregate) aberdeen fc held on for a scoreless draw against moldovan club fc nistru otaci tonight to clinch a spot in the first round of the uefa cup.
scottish resilience the dons, 1-0 up from the first leg thanks to striker darren mackie's goal, were forced to defend for long spells in the second half as the hosts pressed but stayed strong to take their place in tomorrow's draw.
young threatens aberdeen started nervously and striker sergei yanchuk's shot almost caught out aberdeen’s danish goalkeeper peter kjær early on but striker derek young then put the visitors firmly in contention. he forced sergei dinov to make two great saves in close succession, shot over just before the break and went close again minutes after the restart.
yanchuk dangerous nistru coach alexandru matiura made several changes in the second half, swinging the momentum of the match as his side pressed to take the tie into extra time. yanchuk again looked dangerous and almost forced kjær into making a costly mistake on 73 minutes.
attack in numbers the moldovan side attacked in numbers and six minutes later kjaer was needed to turn a fierce effort over the bar. in the dying stages, substitute sergei pogreban dribbled into the penalty area but his cross-shot flew wide.
