yardımcı hakemler: josip novko (cro), tomislav petrović (cro)
4. hakem: draženko kovačić (cro)
livingston: javier-sanchez broto, philippe brinquin, gustave bahoken, marvin andrews, oscar rubio (c), stuart lovell, quinovert, david bingham (dk. 81 eugène dadi), rolando zarate, cherif toure-maman (dk. 57 lee makel), juan josé camacho (dk. 61 barry wilson)
yedekler: david mcewan, davide xausa, emmanuel dorado, gary bollan
teknik direktör: james leishman (sco)
vaduz: romuald peiser, andré niederhauser (c), philip obhafuoso (dk. 81 daniele polverino), martin stocklasa, renato brugnoli, vaidotas slekys, moreno merenda (dk. 64 ronny büchel), marco pérez, franz burgmeier (dk. 57 thomas beck), marius zarn, martin telser
yedekler: carlos silva, jérôme walz, michael stocklasa, christof ritter
teknik direktör: walter hörmann (aut)
sarı kartlar: dk. 72 gustave bahoken, dk. 74 philippe brinquin (livingston) dk. 49 vaidotas slekys, dk. 71 philip obhafuoso, dk. 76 martin telser (vaduz)
vaduz run out of time published: thursday 29 august 2002, 23.49cet livingston 0-0 fc vaduz (agg: 1-1, livingston win on away goals) hosts hang on.
livingston 0-0 fc vaduz (aggregate 1-1, livingston win on away goals) scottish side livingston fc tonight progressed to the first round of the uefa cup on away goals after surviving a late scare against their visitors from liechtenstein.
late drama vaduz had the ball in the back of the net three minutes into added time through marius zarn - but referee ivan novak had already blown for full time. that meant livingston went though thanks to the away goal rule following their 1-1 away draw two weeks ago, and now join league rivals aberdeen fc, rangers fc and celtic fc in tomorrow’s first-round draw.
historic occasion this game was always going to be a historic occasion for livingston no matter what the outcome was. their first ever european tie on home soil was just the latest chapter in the fairytale which has shaped the club during their seven years of existence after winning three successive promotions before clinching third place in the scottish premier league last season.
bright start vaduz started tonight's game brightly, seeing a sixth-minute chance saved, before the home side went close through a rolando zarate free-kick after 21 minutes. the same player then nodded a clear opening wide just before the end of an open, entertaining first half.
telser sent off the second period followed a similar pattern, with neither side quite able to find the finishing touch. when vaduz, who had seen martin telser dismissed in the 74th minute, did, with the final action of the game, their effort proved too late, despite much protestation.
