tarih: 14 haziran 2002 cuma, incheon munhak stadyumu hakemler: angel sanchez (arjantin), ali al traifi (suudi arabistan), ferenc szekely (macaristan)
portekiz: vitor baia, jorge costa, fernando couto (kaptan), rui jorge (abel xavier 73'), figo, joao manuel vieira pinto, pauleta (jorge andrade 69'), sergio conceiçao, paulo bento, petit (nuno gomes 77'). teknik direktör: antonio oliveira (portekiz)
güney kore: lee woon-jae, choi jin-cheol, kim nam-ıl, yoo sang-cheol, kim tae-young, seol ki-hyun, lee young-pyo, ahn jung-hwan (lee cheon-soo 90'), hong myung-bo (kaptan), park ji-sung, song jong-gook. teknik direktör: guus hiddink (hollanda)
yardımcı hakemler: ali altraifi (ksa), ferenc szekely (hun)
portugal: vitor baia (gk), jorge costa, fernando couto (c), luis figo, joao pinto, pauleta (dk. 69 jorge andrade), sergio conceicao, paulo bento, petit (dk. 77 nuno gomes), beto, rui jorge (dk. 73 abel xavier)
yedekler: nelson (gk), ricardo (gk), caneira, paulo sousa, rui costa, hugo viana, pedro barbosa, frechaut, capucho
teknik direktör: antonio oliveira (por)
korea republic: lee woon jae (gk), choi jin cheul, kim nam il, yoo sang chul, kim tae young, seol ki hyeon, lee young pyo, ahn jung hwan (dk. 93 lee chun soo), hong myung bo (c), park ji sung, song chong gug
yedekler: kim byung ji (gk), choi eun sung (gk), hyun young min, choi sung yong, choi tae uk, choi yong soo, lee eul yong, lee min sung, cha du ri, yoon jong hwan, hwang sun hong
teknik direktör: guus hiddink (ned)
gol: 0-1 park ji sung (kor) 70'
sarı kartlar: beto (por) 22', kim tae young (kor) 24', seol ki hyeon (kor) 57', kim nam il (kor) 74', jorge costa (por) 83', ahn jung hwan (kor) 90'+3
kırmızı kartlar: joao pinto (por) 27', beto (por) 66' 2yc
finallere büyük umutlarla gelen portekiz, kupa'ya ilk turda veda etti. g.kore karşısında alacağı beraberlikle adını 2. tura yazdıracak olan portekiz, park'ın 69. dakikada attığı gole engel olamadı ve elendi. portekiz'de joao pinto ve beto kırmızı kart gördü.
munhak stadı'ndaki maçın 28. dakikasında rakibine çok sert giren joao pinto, arjantinli hakem angel sanchez'den gördüğü kırmızı kartla oyun dışı kaldı. sahada 10 kişi kalan portekiz, maçın 35. dakikasında, polonya maçının yıldızı pauleta ile çok net bir pozisyon yakaladı. defansın arkasına atılan topla buluşan pauleta, ileriye çıkan kalecinin üzerinden topu farklı şekilde üstten auto gönderdi.
ilk yarsı 0-0 beraberlikle son eren maçın ikinci yarısında her iki takımın da karşılıklı atakları vardı. 63. dakikada gelişen g.kore atağında rakibini faulle durduran beto, hakemden ikinci sarı kartını görererek takımını sahada 9 kişi bıraktı. sahada 2 kişi eksik oynayan portekiz, karşısında daha rahat ve kontrollü bir oyun sergileyen g.kore, 69. dakika aradığı golü buldu. park j.s, ceza sahası sağ çaprazında şık bir çalımla rakibini geçti; sert vuruşunda vitor baia'yı mağlup etti: 1-0
eksik olmasına karşın rakip kalede beraberlik golünü arayan portekiz, 84. dakikada çok net bir pozisyonu nuno gomes'le kullanamadı. gomes, kale sahası ön çizgisinde topu ıskaladı. 89. dakikada da couto'nun volesi direkten döndü. portekiz kalesindeki gol pozisyonlarında ise vitor baia başarılıydı.
bu maçtan çıkaracağı bir beraberlikle 2. tura çıkacak olan portekiz, 1-0'lık yenilgiyle daramatik bir şekilde kupa'dan elenmiş oldu.
stat: munhak
hakemler: angel sanchez (arjantin), ali al traifi (suudi arabistan), ferenç szekely (macaristan)
güney kore: lee woon-jae, song chong-gug, choi jin-cheul, hong myung-bo, kim tae-young, lee young-pyo, kim nam-ıl, yoo sang-chul, park ji-sung, ahn jung-hwan (dk. 90 lee chun-soo), seol ki-hyeon
gol: dk. 70 park ji-sung
sarı kartlar: dk. 22 beto severo, dk. 83 jorge costa (portekiz), dk. 24 kim tae-young, dk. 57 seol ki-hyeon, dk. 74 kim nam-ıl (güney kore)
kırmızı kartlar: dk. 27 pinto, dk. 65 severo (portekiz)
dünya kupası’ndan elenen favoriler kervanına portekiz de katıldı. güney kore, 9 kişi kalan rakibi karşısında ji-sung’un attığı golle zafere ulaşıp, tarihinde ilk kez 2. tura çıktı.
fransa ve arjantin'in ardından favoriler arasındaki portekiz de dünya kupası'na ilk turda veda etti. d grubu'ndaki son maçta evsahiplerinden g.kore'ye 1-0 yenilen portekiz üçüncü sırada yer alarak elendi. beraberlikle bile tur şansı bulunan portekiz, 27. dakikada pinto, 65'te de beto'nun kırmızı kart görmeleriyle sahada 9 kişi kaldı. 70. dakikada ji-sung'un golüyle galibiyete ulaşan g.kore ise grup lideri oldu ve tarihinde ilk kez dünya kupası'nda 2. tura yükseldi. ikinci turda g.kore, italya ile d grubu'nu 2. bitiren abd ise meksika ile karşılaşacak.
stat: ıncheon
hakemler: angel sanchez (**) (arjantin), ali al traifi (**) (s.arabistan), ferenc szekely (**) (macaristan)
