fenerbahçe'yi yenerek türkiye kupası'nı da kazanması hâlinde galatasaray, kupa galiplerini tercih edecek
fenerbahçe, "şampiyon daha belli değil" diyor
galatasaray meneceri gündüz kılıç, «fenerbahçeyi türkiye kupasında yendiğimiz takdirde avrupa kupa galipleri turnuasına iştirak edeceğiz. bugünkü kararımız budur» demiştir.
kılıç, pazar akşamına kadar durumu teknik ve mâli yünden tetkik edeceklerine işaretle sözlerini şöyle devam etmiştir: «bugün için galatasaray'ın kupa galipleri turnuasına katılmasını daha avantajlı görüyoruz. bu avantaj, gerek mali ve gerekse teknik yöndendir. avrupa şampiyon kulüpler şampiyonasında ekseriya karşımıza demirperde takımları çıkıyor. bu takımlar kuvvetli oldukları halde, hasılat yapmıyor. halbuki demirperdede kupa maçları yok. bu sebeple kupa galiplerine katıldığımız takdirde ispanya, italya, ingiltere gibi memleketlerin takımları ile karşılaşma şansımız fazlalaşacak, üstelik bu memleketlerin şampiyonlarını yenmek daha kolay olacak. bu da teknik durum. işte bu sebepler bize, kupaya katılmamızın galatasaray'ın lehine olacağını gösteriyor.»
gündüz kılıç, şampiyon kulüpler şampiyonasına da temasla şöyle konuşmuştur: «beşiktaş, bütün bir lig boyunca centilmence hareket etti. siyah - beyazlı kardeşlerimiz, üzülmesinler, biz türkiye kupasını kazanırsak, onlar avrupa şampiyon kulüpler şampiyonasına katılırlar.»
galatasaray meneceri, fenerbahçe maçları hakkında da «birincisi fenerbahçe'nin lehine bilebilir. ama, ikincisi daha farklı olarak bizim lehimize nihayete erecektir» demiştir.
g. sarayın şampiyonluğu u.e.f.a.'ya bildirildi
futbol federasyonu, avrupa futbol brliğine telgraf çekerek, galatasaray'ın milli lig şampiyonu olduğunu bildirmiştir.
türkiye kupasını da kazandığı takdirde galatasarayın iki büyük turnuadan birini tercin edebileceğini söyleyen federasyon başkanı orhan şeref apak, «böyle bir durum karşısında galatasaray kararını değiştiri, şampiyon kulüpler turnuasına iştirak karar verdiği taktirde kupa finalisti fenerbahçe'nin, avrupa kupa galipleri turnuasına katılıp, katılamayacağı» sorusuna apak, tatminkar bir cevap verememiş ve şu beyanatta bulunmuştur: «tereddüde düştüğümüz noktalar var. herşeyden evvel türkiye kupasının bitmesini beklemek mecburiyetindeyiz.» federasyon başkanı, bir hatâya düşmemek için durumun u.e.f.a. dan sorulacağım bildirmiştir.
f. bahçeli idareciler «şampiyon daha belli değil» diyorlar
fenerbahçeli idareciler, galatasarayın bu kararı karşısında, «şimdiden konuşmak yersizdir. zira, şampiyon henüz belli değildir.» demişlerdir.
«gündüz kılıç'ın tercih hakkında bahsetmesini, denizi görmeden paçaları sıvamaya benzetirim» diyen fenerbahçe meneceri ahmet erol şöyle ilâve etmiştir: «bizi küğçümsedikleri anlaşılıyor. geçen defa da iddiasızdık. ama, beraberliğ güç temin ettiler.»
fenerbahçeli idareciler, galatasarayın maçı kazanması ve avrupa şampiyon kulüpler turnuasına girmesi halinde, türkiye kupası finalisti olarak, avrupa kupa galiplerinde, memleketemizi temsil hakkını elde edeceklerini söylemişlerdir.
m. bağcılar, "kılıç beşiktaş seyircisine kur yapıyor" dedi
galatasaray profesyonel takımı teknik meneceri gündüz kılıç'ın «fenerbahçeyi yendiğimiz takdirde tercih hakkımızı beşiktaş lehine kullanarak, avrupa kupa galipleri şampiyonasına iştirak edeceğiz» şeklindeki beyanatı fenerbahçe camiasında geniş bir akis uyandırmıştır.
fenerbahçe idarecisi müslim balcılar, bu sözlerin tamamen bir taktik olduğunu ve sırf beşiktaş seyircisinin fenerbahçe aleyhinde tezahürat yapması için söylenmiş bulunduğunu açıklamış ve «biz milli ligde galatasarayla başabaş dişediş bir oyun oynadık bunun unutulmaması lâzımdır» demiştir.
hans bungerter dedi ki: «türkiye şampiyonu, kupayı da kazanırsa. şampiyon kulüpler ile kupa galipleri arasında tercih yapabilir.»
uefa genel sekreteri hans bungerter, «türk futbol federasyonu, bize milli lig şampiyonu olarak galatasaray'ın, türkiye kupası için de finali oynayarak olan galatasaray - fenerbahçe takımlarının ismini bildirdi» demiştir.
30 haziran tarihinde uefa'nın avrupa kupa galipleri şampiyoasına katılacak takımların isminin bildirilmesinin şart olduğunu söyleyen bungerter, «türkiye'nin bu yıla mahsus özel bir durumu var. bu sebeple türk federasyonunun bu konudaki müracaatını müspet karşıladık» demiştir.
uefa genel sekreteri, galatasaray takımının iki kupasy ı kazanması halinde tercih hakkını islediği kupa lehine kullanmak yetkisine de sahip olduğunu söylemiştir. bungerter, izahına şunları eklemiştir: «türk futbol federasyonu, şampiyon kulüpler turnuasına galatasaray'ın gireceğini bildirdi. karar alâkalı kulübün, ancak, bugüne kadar devam edegelen teamül, iki kupayı kazananların, avrupa şampiyon kulüpleri tercih ettiği şeklindedir. nitekim, fransa ile ve kupa şampiyonu nu monaco da böyle hareket etmiştir. şayet, galatasaray kupa galipterini tercih ederse, şampiyon kulüplere türkiye ikincisinin, avrupa'yı tercih ederse kupa ikincisinin tercih hakkı olacaktır.
nizanâme ne diyor?
futbol federasyonu dış münasebetler servisi müdürü niyazi kürdemir de, aynı fikre iştirak etmiş ve galatasaray'ın avrupa kupa galipleri turnuasına katılması halinde, beşiktaş'ın milli lig ikincisi olarak memleketimizi temsil edeceğini açıklamıştır.
niyazi kürdemir, kupa nizâmnâmelerinin maddelerini izahla galatasaray'ın iki kupaya birden iştirak edemeyeceğini, iki şampiyonluk aldığı takdirde en geç 30 haziran akşamına kadar hangi turnuaya katılacağını futbol federasyonuna bildirmek mecburiyetinde olduğunu açıklamıştır.
sarı - kırmızılı idare heyeti, hangi turnuayı tercih edeceğini bugün bildirecek.
dünkü maçtan sonra galatasaray idarecileri ile bir toplantı yapan futbol federasyonu başkanı orhan şeref apak. «sarı - kırmızılılara, avrupa şampiyon kulüpler kupası veya kupa galipleri turnuasına iştirak hususunda da tercih hakkını federasyonun kendilerine bıraktığını» bildirmiştir.
galatasaray idare heyeti, bugün saat 10.30 da bir toplantı yapacak ve kararını futbol federasyonuna bildirecektir.
«sualinize kısa cevap vereceğim. bu sene de geçen seneki başarımızı unutturmamak azmindeyiz.
geçen seneki turnuanın ilk turunda galatataray avrupa için isimsiz bir takımdı. bugün, avrupa'nın 8 takımı arasındadır. ferençvaroş'a karşı şanslıyız. macar takımları kapalı müdafaayı sevmiyor.»
galatasaray'ın avrupa şampiyon kulüpler kupası ilk turundaki rakibi macar frençvaroş kulübü dün sarı - kırmızılı kulübe bir telgraf göndermiş ve ilk maçını 4 eylül çarşamba günü istanbul'da, ikinci karşılaşmanın ise 11 eylül çarşamba günü peşte'de oynanmasını teklif etmiştir.
sarı - kırmzılıların ise, 11 ve 18 eylül tarihlerini istemeleri sebebiyle iki kulüp arasındaki anlaşma hasıl olmadığı takdirde duruma uefa müdahale edecek ve maç tarihlerinin kendisi tespit edecektir.
diğer taraftan galatasaray takımına antalya'dan da iki maç teklifi yapılmıştır.
iki kulüp de 25 kişilik listelerini uefa'ya bildirdi. g. saray pazartesi günü yavlova'da kampa giriyor
henüz tarihleri belli olmıyan avrupa şampiyon kulüpler ilk tur maçları için galatasaray ve ferençvaroş kadrolarını tespit. etmişlerdir.
dün galatasaray kulübüne macaristan'dan gelen bir mektupla frençvaroşlular uefa'ya bildirdikleri kadrolarını göndermişlerdir. maç tarihleri hakkında bir bilgi verilmeyen mektupta yazılı 25 futbolcu şunlardır: altheim, novak, matrai, dainoki, vilezsal, orars, percesi, fenyvesşi jozef, varfa, albert, rakosi, dr. fentveşi, geezi, hagelmann, nemeth, golombos, kökeny, szager, kiss, ratkai, pancsis, szantal, lukacs, csontos, juhasz.
g. saray pazartesi günü kampa giriyor
galatasaray takımı frençvaroş ile yapacağı avrupa şampiyon kulüpler ilk tur maçları için pazartesi günü kampa girecektir. antrenör coşkun özarı kampa şu futbolcuların alınacağını açıklamıştır: turgay, bülent, candemir, b. ahmet, k. ahmet, mustafa, talât, ergun, kadri, k. erol, doğan, tarık, benan, metin, ergin, nuri, uğur, ibrahim.
avrupa şampiyon kulüpler turnuası maçlarından olan galatasaray - frençvaroş müsabkasının hakemleri belli olmuştur. istanbulda oynayacak bu karşılaşmayı çek federasyonuna mensup karol cavba, jozef buhi, rodoslav viala idare edecektir.
vice alamayan macaristan şampiyonu, galatasaray'ın çektiği telgraf üzerine son dakikada gelmekten vazgeçti
ferençvaroş'la, galatasaray'ın bu gece mithatpaşa stadında yapacakları avrupa şampiyon kulüpler kupası maçı macar futbolcularının vizesi geciktiği için tehir edilmiştir.
frençvaroş'un gelemeyeceğini bildirmesi üzerine harekete geçen futbol federasyonumuz, bir ihtilâfı önlemek maksadıyla uefa'ya bir telgraf çekmiş ve müsabakaların 11 ve 18 eylül'de yapılmalını teklif etmiştir.
futbol federasyonunun, bu karışık durumdan mes'ul tutulmaması gerektiğini açıklayan futbol federasyonu başkanı orhan şeref apak, «kulüp idarecileri böyle hallerde suçu daima federasyonlara yüklerler. halbuki federasyonumuz, uefa'ya galatatasaray için müsait olan tarihleri bildirmiş, ayrıca lig fikstürünü göndermiştir.» demiştir.
avrupa futbol birliğinin son telgrafının resmi dairelerin kapalı olduğu 30 ağustos tarihinde alındığını belirten apak izahatına şöyle devam etmiştir, «buna rağmen kararı derhal galatasarav kulübüne bildirdik. avrupa futbol birliğine da telgraf çekerek maçın 4 eylülde oynanması için gerekli tedbirleri aldığımızı ve birliğin direktifi üzerine balkan ikincileri turnuvasına dahil beşiktaş - rapid maçını bir gün sonraya bıraktığımızı bildirdik. federasyonumuz tedbirde halâya düşmemiş, hatta çek hakemlerini telefonla buldurarak vizelerini alamadıklarıtakdirde dahi vizesiz yola çıkmalarını, kendilerinin yeşilköy hava alanında karşılanacağını duyurmuştur.»
galatasaray kulübü ferençvaroşa, tehir edilen ilk maçın 11 eylülde budapeşte'de yapılmasını teklif etmiş revanş tarihinin ise avrupa birliğince tespit edilmesini istemiştir.
dün avrupa futbol birliği genel sekreter yardımcısı m. datinov'la da bu mevzuda bir telefon görüşmesi yapan galatasaray kulübü başkanı ulvi yenal «vaziyeti anlattık. vizelerin gönderildiğini söyledik. sabah, ferençvaroş idarecileriyle ilk maçın 11 eylul'de peştede oynayabileceğimiz hususunda anlaşmaya vardığımızı bildirdik» demiş ve şunları ifade etmiştir: «genel sekreter yardımcısı da ilk maçın 11 eylül'de yapılabileceğini ve teklifimizin komiteye verileceğini ifade ettiler. ikinci maçın tarihi için şimiden bir şey söylemeye imkân yok. zirâ türk milli takımı 22 eylül'den 9 ekim'e kadar maç yapacaktır.»
frençvaroş genel sekreteri: "hava alanından döndük"
avrupa futbol birliği genel sekreter yardımcısı m. dafinov, g. saray - ferençvaroş maçı tarihlerini organizasyon komitesince tespit edileceğini açıklamıştır.
«ancak, ferençvaroş takımının vize alamayışının sebepleri hakkında türk futbol federasyonu ikna edici bir rapor göndermediği takdirde durum galatasaray'ın aleyhine dönebilir» diyen genel sekreter yardımcısı dün sabah kendisini telefonla arayan milliyet'e şu beyenatta bulunmuştur: «avrupa şampiyon kulüpler kupası maçları tarihinde birliğimiz ilk defa böyle bir hâdise ile karşı karşıya kalmaktadır. maçın oynanmayacağını ferençvaroş kulübünden öğrendik. bize telefon ederek vizeleri olmadığı için istanbul'a hareket edemediklerini bildirdiler. ne galatasaray kulübünden, ne de türk federastonundan devamlı yazılarımıza rağmen bir cevap alamadık. son olarak 30 ağustos cuma günü gönderdiğimiz telgrafa da bir cevap verilmedi.»
uefa'nın bern'deki merkezinde başta olan genel sekreter hana bungarter'e vekâlet eden m. dafinov, maç tarihleri için galatasaray kulübü ve türk federastonundan en geç bu akşama kadar cevap beklediğini açıklamış ve şunları ilâve etmiştir: «böyle bir resmi yazının gelmemesi, galatasaray kulübünün aleyhine olur. netice olarak ispanya, belçika, danimarka ve polonya delegelerinden kurulu tertip komitesi bu hafta sonuna kadar maç tarihleri hakkında bir karar verecektir. şahsi kanaatime göre ilk maçın 11 eylülde istanbul'da, ikincisinin ise 18 eylülde budapeştede yapılması doğru olur.»
ferençvaroş kulübü genel sekreteri aladar weck, ferençvaroş takımının vize işine ilâveten, galatasaray kulübünden gelen bir telgraf üzerine seyahatten vazgeçtiğini söylemiştir.
galatasaray idarecilerinin haberdar olmadığı bu telgraf hakkında genel sekreter dün sabah yaptığımız telefon görüşmesinde şunları söylemiştir: «pazartesi gübü bütün yol hazırlıklarımızı tamamladık. vize son dakikaya kadar çıkmadığı için hareket edemedik. galatasaray kulübünün sahanaın müsait olmadığı şeklindeki telgrafı üzerine de vizesiz seyahat etmekten vazgeçip hava alanından döndük.»
ortaya çıkan bu ihtilaflı durum hakkında karar verme yetkisinin tamamen uefa'ya ait olduğunu ilave eden aladar weck, «ferençvaroş kulübü hükmen galip geldiğini iddia edebilir mi?» şeklindeki sorumuzu «bunun cevabını vermeye selâhaiyetli değilim. avrupa futbol birliğinini vereceği kararı bekleyiniz» diyerek cevaplandırmıştır.
teknik direktör kılıç "zaman kazandık, şansımız fazlalaştı,, dedi. hasta olan uğur'un macaristan'a götürülmesi şüpheli
galatasaray, macaristan seyahati hazırlığına başlamıştır. avrupa futbol birliği, galatasaray - ferençvaroş arasındaki ilk maçın 11 eylülde oynanmasını kabul ettiği takdirde sarı - kırmızılılar 9 eylül pazartesi sabahı hususi bir uçakla budapeşte'ye gideceklerdir.
ferençvaros kulübünün de kabul ettiği 11 eylül tarihiyle ilgili teklifi dün telgrafta uefa'ya bildiren galatasaray kulübü dün şehrimizdeki macar konsolosluğundan 22 kişilik vize istemiştir. ayrıca yalova'da kampta bulunan futbol takımının cumartesi günü istanbul'a inmesi ve burada kampa devam etmesi uygun görünmüştür.
gündüz kılıç «şansımız arttı» dedi
galasataray teknik direktörü gündüz kılıç, maç tarihlerindeki değişiklik hakkında. «son durum memnuniyet vericidir. şansımız arttı.» demiştir.
ilk maçın peşte'de oynanması halinde sarı - kırmızılı takımın daha avantajlı duruma geçeceğini belirten kılıç sşöyle konuşmuştur: «maçın tehiri allahtan oldu. çok mağdur duruma düşmüştük. şimdi, önümüzde daha ümitle hazırlanacağımız bir zaman var. şüphesiz bundan türk futbolu da kazançlı çıkacaktır. bu şartlar altında memleketimizi dahi iyi temsil edeceğimize inanıyorum.»
galatasarayın yalova kampında antrenör coşkun özarı'nın idaresinde devamlı idman yaparak ferençvaroş maçlarına hazırlandığını bildiren kılıç, «tek üzüntümüz uğur'un rahatsızlığıdır. bu futbolcumuzun peşte'deki maçta oynaması ihtimali çok zayıftır. bütün futbolcular yüksek bir gayretle çalışıyorlar. uğur'un durumu hariç, başkaca bir üzüntümüz yok. futbolcu arkadaşlarımın selamlarını bütün spor severlere duyurmak isterim» demiştir.
sarı - kırmızılılar dün de yalova sahasında çalışmışlardır. bu idmana, işleri sebebiyle izinli olan metin'le, sakatlıklarının tedavisine istanbul'da devam edilen küçük ahmet ve candemir iştirak etmemişlerdir.
macaristan şampiyonu g. saray karşısına csepel'i 4-0 yenen tertibi ile çıkması bekleniyor
çarşamba gecesi galatasaray'la avrupa şampiyon kulüpler turnuvasının ilk eleme maçını oynayacak olan macar ferençvaroş takımı bu akşam 21.20 de uçakla şehrimize gelecektir.
frençvaroş'un 16 kişilik kadrosunda bulunan futbolcular şunlardır: aczel, stephaccel, novak, dalnoki, vilezsal, perechi, galamboş, jozsef fenyvesşi, ratkai, havasi, örösz
ferençvaroş'un evvelki gece csepel'i 4-0 yenen tertibiyle galatasaray'a karşı çıkması muhtemeldir: aczel - novak, dalnoki - vilezsal, orösz, perechi - fenyveşi ii, galamboş, albert, rakoşi, dr. fenyveşi
galatasarya kulübü reisi ulvi yenal, «benim federasyon reisi olduğum zamandan bilirim, bütün kararlar hep aleyhimize alınır» demiştir.
yenal, hem milli takıma zarar vermemek, hem de falatasarayın tur atlaması için çok gayret sarfetmek mecburiyetinde kalacaklarını açıklamış ve poznan'da polonya ile yapılacak milli maçtan sonra altı galatasaraylı futbolcunun peşte'de yorgun yorgun ikinci bir maça çıkacaklarını, bunun büyük bir talihsizlik olacağını bildirmiştir.
avrupa şampiyon kulüpler kupasında ilk tur eleme maçı mithatpaşa'da
g. saray, macar ferençvaroş karşısında...
saat 18'de başlayacak müsabakayı çek hakemleri idare edecek. gündüz kılıç, "çocukları güveniyorum" dedi. sakatlanan rakoşi'nin oynaması şüpheli
galatasaray takımı, avrupa şampiyon kulüpler kupasının ilk turuna dahil ilk eleme maçını bu gün saat 18.00'de mithatpaşa stadında macaristan şampiyonu ferençvaroş'la oynayacaktır.
çek federasyonunundan karol kauba, jozsef bahl ve radislav viala'nın idaresinde yapılacak müsabakaya iki takım şu tertipleriyle çıkacaklardır:
galatasaray: turgay - candemir, ahmet berman - kadri, talat, mustafa - tarık, ayhan, bahri, metin, uğur
frençvaroş: aczel - novak, dainoki - vilezsal, pancsisc, pereczi - fenyvesi ii, galambos, albert, rakosi (varga), dr. fenyvesi
avrupa şampiyon kulüpler kupasında bu yıl büyük bir iddia taşıyan ve hâlen macaristan liginini en formda ve golcü ekibi hübiyetini taşıyan ferençvaroş karşısında galatasaray ananevi maç hırsı ve saha avantajıyla tur atlama şansını ayakta tutmaya çalışacaktır.
rakip sahalarda oynayan bütün takımlar gibi mithatpaşa'ya beraberlik düşüncesiyle çıkacak olan ferençvaroş şu anda kadrosundaki şöhretli golcüleri ve takım halindeki başarısı ile, kendi taraftarlarının favorisidir. macaristan liginde bugüne kadar yaptığı 5 maçta 15 gol atan ferençvaroş'un galatasaray için en tehlikeli tarafı fenyvesi kardeşlere ilaveten, avrupanın en iyi santrforları arasında gösterilen albert ve takımın beyni rakosi'dir.
rakoşi sakatlandı
ferençvaros takımının dün akşam mithatpaşa stadında yaptığı antrenmanda, en iyi oyuncularından biri olan soliç rakoşi sakatlanmıştır.
rakoşi'nin bugün galatasaray'a karşı oynaması şüphelidir. rakoşi'den boşalan mevkie varga veya rafkai getirilecektir.
teknik adamların görüşü
bugün ferençvaroşla yapılacak karşılaşma hakkında galatasaray profesyonel takımı teknik direkörü gündüz kılıç, «daha düne kadar dünya futbol piyasasını titretmiş bir ekole sahip olan bir milletin şampiyonu, kim ne derse desin küçümsenmeyecek bir takımdır. futbolcularımız on gündür daima değişen sürpriz tarihlerle mücadele ede ede bu maça iyi niyetle hazırlandılar. temsil vazifelerini, göğüslerindeki ay - yıldıza lâyık bir şekilde başaracaklarına inanıyorum» demiştir.
meszaros «galatasaray favori» diyor
ferençvaroş antrenörü joszeph meszaros, takımının ilk turdaki rakibi galatasaray için «kuvvetli bir takım olduğu muhakkak» demiş ve şöyle konuşmuştur: «galatasaray burada favoridir. netice ne oluru olsun budapeşte'de 60, 70 bini bulacağını tahmin ettiğim kendi seyircimiz önünde galatasarayı yenecek ve kupadan eleyeceğiz.»
bugün macar şampiyonunun g. saray karşısında ünvanına lâyık bir oyun oynaycağından eminim. çünkü ferençvaro formundadır. son 18 maçında hiç mağlûp olmamıştır. albert, dr. fenyveşi, aczel şimdi istim üzerindedir.
ancak, ferençvaroş istanbul'a dünya çağında şöhretli matrai ve öroez'dan mahrum olarak gelmiştir. matrai almanya'da ferençvaroş'un yaptığı hususi maçlarda sakatlanmış, örocz ise son maçında hakem tarafından oyundan çıkartılmıştır.
ferençvaroş için kilit maçı budappeşte'de olacaktır. burada netice bir veya iki farkla biterse budapeşte'de nep stadyomunda 60-70 bin ferençvaroşlu dolacak ve takımlarını bir ikinci kudret olarak destekliyeceklerdir. macaristan'ın «fenerbahçe»si olan ferençvaroş enternasyonal temaslarda memleketin en iyi netice alan takımıdır. dr. soroşi'nin torunları da bir asıra yakın tarihi olan kulübün yeşil - beyaz renklerini mithatpaşa'da kendilerinden önce gelenler gibi şerefle temsil edeceklerdir.
matrai ve örocz'ın eksikliği mühim olmakla beraber kuvvetli rakiplerimiz karşısında başabaş mücadele etmeğe gayret edeceğiz.
türk futbol seyircisine güzel ve faulsüz bir oyun gösterebilirsek bu bize bir galibiyet kadar değerlidir.
galatasarayın kudretini biliyoruz. kadrosunda 7 milli futbolcu bulunanan ve geçen sene büyük bir muvaffakiyet kazanan, üçüncü tura kadar yükselen bir takımı elemek bir hayli güç olacaktır. buradaki maçın neticesi ne olursa olsun, bu bizim budapeşte'deki kazanma azmimize tesir etmeyecektri. mithatpaşa'da galatasaray, nep stadında ise biz şanslıyız. ama, son gülen iyi gülecektir.
herkesin birbirine sorduğu sual şu, «acaba galatasaray geçen seneki başarısını tekrarlayabilecek mi?»
bu şekilde düşünenlere verilecek cevabın, «elbette tekrarlayacaktır» olacak. çünkü bütün arkadaşlarım davanın büyüklüğüne inanmış o kadar dikkatli, o kadar titiz ki bu mevzu üzerinde...
bana gelince, tam formda değilim. ancak bugünkü maçta iyi oynayacağım. çünkü kendime güveniyorum. gayemiz açık farklı bir galibiyet aramaktır. bu sebeple varımızı yoğumuzu ortaya koymamaız icap edecektir.
macar futbolu hakkında gerek bek, gerekse arkadaşlarım çok şeyler biliyoruz. sahada bu bilgilerden istifade etmeğe çalışacağız. arada sırada soruyorlar, «metin gol atacak mısın?» diye. bunun cevabını sahada vereceğim.
şimdi bütün arzumuz, galatasaraylı ve türk sporseverlerine bir zafer hediye etmektir. inşallah bu arzum gerçekleşecektir.
farklı galibiyetle 2. tur şansını arantileyen g. saray, ferençvaroş'u yıktı: 4-0
fevkalâde bir oyun çıkaran sarı - kırmızılıların bahri, metin (2) ve tarık kaydetti
necmi tanyolaç
halk şairlerinin gerçekle, düş arası dedikleri şey buydu galiba... veya, bir hayâl âlemine düşmüştüm farkına varmadan. hâdise, yaşadığımız bir hikayeden, yaşayacağımız bir hikâyeye sürüklüyordu hepimizi...
peşte'nin 100.000 kişilik nep stadyomundaydım... 11 sarı - kırmızı formalı delikanlının sahanın ortasında kucaklaştığını görüyordum. bağırmak istiyordum. belki de, belki de haykırmak. nep stadyumunun ışıklı skor levhasındaki saat, maçın bittiği yerde duruyordu... maçı kaybetmişler miydi, yoksa beraberlikle mi bitirmişlerdi?. toparlayamıyordum neticeyi... bildiğim tek şey, sevinç gösterileri arasında birbirini kucaklayan 11 sarı - kırmızılı formalının ferençvaroşu eleyip, bu büyük turnuada bir tur daha yükseğe çıktıklarıydı... bu sevinç, bu heyecan, bu kucaklaşma ondandı...
sonra... belki 50, belki de 60 bin macar seyirci önünde son selâmlarını çaktılar. sağol... sağol... sağol...
sonra... idarecisiyle, futbolcusu ve antrenörü ve gazetecisiyle bir kere daha kenetlendiler. bu saha, son çeyrek asrın en büyük futbolcularının oynadığı sahaydı. puşkas'ların, czibor'ların, bozsik'lerin, koçsis'lerin ve onlardan daha gençleri. albert'lerin, fenyveşi'lerin futbol oynadıkları sahaydı... en güzeli, bu sahada 90 yıllık büyük ferençvaroşu, istanbul'da kazandıkları ve böyle bir turnuada bir daha karşılaşayamayacağı ağır skorun ağırlığı altında ezilmiş, bırakıp, gidiyorlardı...
...beni, gerçekle, düş arasında bir şey dedikleri hisle mithatpaşa'dan 100 binlerce kilometre ötelere kadar götüren de aslında dün gece elde edilen müthiş neticeydi. bu, ferençvaroş gibi orta avrupa futbolunda artık firma haline gelmiş bir rakibe karşı kazanılmış en büyük futbol zaferiydi ve zafer sevinci hepimizindi...
kaçırılan fırsatlar kaçı bulursa bulsun, galatasaray mithatpaşa'da yarattığı bu 4-0'dan sonra nep stadyumunda teslim olmayacaktı. ben böyle düşünüyordum, binlerce seyirci böyle düşünüyordu. gerçekten de. aksine razı olmaya gönlümüz razı olmayacaktı...
neticelerin en güzeli...
halbuki, maçın başında tereddütler içerisindeki defansı ve çalışmayan hücum hattı ile galatasaray çoğumuza, böylesine inanılmaz bir galibiyetin müjdesini verecek halde değildi. ancak, bu saha bizimdi ve biz sahada dursak da, durmasak da büyük maçlar kazanan bir futbol memleketinin çocuklarıydık...
maç böyle başladı. ferençvaroş temkinli ve dikkatli haliyle işi ciddiye alıyor ve müdafaasının tutumuyla bir beraberliğe hazırlanıyordu. 19 defa macaristan şampiyonluğunu kazanmış, golcü ferençvaroş'un, rakip sahadaki bu davranışını ayıplamamak lâzımdı.
maçın ilk hareketli ânını metin yarattı. düzgün pasa, doğru dürüst girseydi, diyorduk metin için... onu, bahri'nin kaleciyi zorlayan bir atağı takip ediyordu. ama, kaçan büyük fırsatların en mühimini 17. dakikada ayhan'ın pasını boş kale önünde göklere diken metin isimlendiriyordu.
galatasaray bastırdı, bastırdı. ferençvaroş kale önünde kilitleniyor arada bir iki açığın geriye yardıma koştuğuna şahit oluyorduk. tâ ki, 27. dakikaya kadar. kaleciyle her defasında ölesiye uğraşan bahri, tarık'ın uzattığı topu önüne düşürdü. kaleciyi yerinden oynattı ve alkışlanacak bir vuruşla filelere bırakıverdi. bu gol, şimdilik bir galibiyetin müjdecisiydi. hiçbirimiz, işin sondaki pozisyona gireceğini kestiremezdik. bu tek kale futbolu arasında bir değil, beş gol kaçıran sarı - kırmızılılar devre biterken 10 kişi kalacaklardı. bahri, şarjlarından bizar ettiği kaleci aczel'in haince çıkışıyla yerle bir olacak ve ikinci devre oyuna girdikten sonra, ilk devredeki canlılığını gösteremeyecekti. zira, ağır derecede sakatlanmıştı ve oyuna devam edişi, ancak bir fedakârlıkla izah edilebilirdi. ve 40. dakikada da talât, bahri'nin hıncını albert'ten aldı. ikinci defa sahaya getirilen sedye, albert'i bir daha geri getirmemek üzere götürürken, tatsızlıktan üzülmemeye imkân yoktu tabii...
ikinci yarı, yıldırım gollerin zamanı oldu. galatasaray, sahada kaybolan rakibini kale önüne sıkıştırmış eziyordu kısaca...
50. dk: metin, kadri'nin pasını önüne düşürdü. üç kişi arasından kurtuldu ve sol şutunu patlattı. topun ağların ortasından kalenin tavanına doğru yıldırım hızıyla gittiğini görmüştük. metin buydu, bu golü atan adamdı...
62. dk: tarık, bahri'nin pasını ceza sahası önünde yakaladı ve kaçtı. önünde yakaladı ve çarpıştı. ikisi de düştüler. tarık ayağa kalkarken, uzanıverdi topa ayağını: 3-0
...ve 84. dakikada ayhan'ın ceza sahası içinde düşürülüşünü metin penaltıdan çok sert bir şutla cezalandıracaktı: 4-0
rakip kaleci şahâneydi... doğru ayhan kaçırdı. metin kullanamadı, tarık yetişemedi... doğru, kaçanlar atılanların iki misliydi. o da doğru. ne var ki, skor unutulacak gibi değildi ve ferençvaroş'u, bu fırtınadan 4 golle kurtarabildiği için şanslı kabul etmemiz dahauygun düşecekti.
...evet, mithatpaşa'dan çıkarken bir başka alemde yaşıorduk. nep stadının ortasında kucaklaşan 11 sarı - kırmızılı formalı delikanlı, bir zamanlar puşkaş'ın arkadaşlarına alkış tutan macar seyircilerini, son defa selâmladılar: sağol... sağol... sağol...
) 
