werder bremen (teknik direktör: thomas schaaf) andreas reinke, paul stalteri, christian schulz (angelos charisteas 61'), frank fahrenhorst, ludovic magnin, tim borowski, fabian ernst, johan micoud, miroslav klose, nelson haedo valdez, ivan klasniç
valencia (teknik direktör: claudio ranieri) santiago canizares, cristobal “curro” torres, david navarro, carlos marchena, amedeo carboni, miguel angel angulo, david albelda, ruben baraja (mohamed sissoko 74'), vicente rodriguez (emiliano moretti 79'), marco di vaio (mauricio pellegrino 57'), bernardo corradi
yardımcı hakemler: james devine (eng), david babski (eng)
4. hakem: uriah rennie (eng)
bremen: andreas reinke (gk), frank fahrenhorst, fabian ernst (c), paul stalteri, johan micoud, miroslav klose, ivan klasnić, ludovic magnin, tim borowski, christian schulz (dk. 61 angelos charisteas), nelson valdez
yedekler: pascal borel (gk), aaron hunt, pekka lagerblom, robert paul, francis banecki
teknik direktör: thomas schaaf (ger)
valencia: santiago cañizares(gk), carlos marchena, david albelda (c), rubén baraja (dk. 74 mohamed sissoko), bernardo corradi, miguel ángel angulo, marco di vaio (dk. 57 mauricio pellegrino), vicente (dk. 79 emiliano moretti), amedeo carboni, david navarro, curro torres
yedekler: andrés palop (gk), marco caneira, xisco muñoz, nicolas karlamoff
sarı kartlar: dk. 18 miroslav klose, dk. 45+1 johan micoud, dk. 53 ivan klasnić, dk. 74 paul stalteri (bremen) dk. 43 rubén baraja, dk. 44 miguel ángel angulo, dk. 80 david albelda (c) (valencia)
kırmızı kartlar: dk. 33, 55 carlos marchena (valencia)
charisteas crowns bremen comeback published: thursday 30 september 2004, 0.26cet
werder bremen 2-1 valencia cf angelos charisteas's late goal for bremen defeats ten-man valencia.
by richie denning at the weserstadion
german title-holders werder bremen battled their way to a 2-1 victory against their spanish counterparts valencia cf, to pick up their first uefa champions league group g points.
charisteas winner valencia shocked the large home crowd by going ahead after only 90 seconds through vicente rodríguez. bremen came back in the second half, however, and following the dismissal of carlos marchena deservedly equalised through miroslav klose, before winning the match six minutes from time when the unmarked angelos charisteas turned in a pinpoint cross from ivan klasnic.
ismaël suspended bremen had started the match without three of coach thomas schaaf's first-choice players. french defender valérien ismaël was suspended following his red card in the 2-0 defeat at fc internazionale milano a fortnight ago, while influential captain frank baumann and finnish defender petri pasanen, both missed out through injury.
debut for schulz their absences meant schaaf handed 22-year-old christian schulz his champions league debut. up front, meanwhile, the coach selected a three-pronged attack featuring nelson valdez, klose and klasnic.
changes visiting coach claudio ranieri also had injuries to contend with, and was missing roberto ayala, pablo aimar and striker mista. the italian had made several changes from the side that beat real racing club santander 2-0 at the weekend to keep valencia top of the primera división. veteran full-back amedeo carboni came in for emiliano moretti, rubén baraja replaced stefano fiore in midfield, and mohamed sissoko made way for marco di vaio in attack.
bremen struggling the match was less than two minutes old when valencia took the lead. an error by schulz let in vicente, and the spanish international made no mistake, chipping the ball over andreas reinke. although valdez threatened briefly at the other end forcing santiago cañizares into a save at his near post, bremen struggled to impose themselves against a well-organised valencia side, and the visitors might have added to their lead.
shot wide valencia striker bernardo corradi broke through down the left and fired over from the edge of the box. moments later, a shot by miguel angulo fizzed past a post. the home side responded on 26 minutes when a fine ball by fabian ernst put valdez through on goal, but the paraguayan pulled his shot just wide of the post.
valencia threaten a minute later, though, and the home fans were breathing a sigh of relief as valencia threatened a second goal. di vaio broke into the area, and after reinke had blocked his shot corradi could only head the loose ball over the crossbar.
different story the second half was a different story. bremen came out like men on a mission, and after klasnic had threatened with a half-chance and tim borowski blasted a free-kick over the bar, their prospects were improved by the dismissal of marchena. the valencia defender was sent off for a second bookable offence on 56 minutes, and ranieri immediately removed di vaio to send on another defender in mauricio pellegrino.
on the back foot the bundesliga champions started to dominate the game, and were rewarded on the hour as klose latched on to a ball into the box by klasnic, and fired in from close range. valencia were now on the back foot and happy to hold on for a draw, yet bremen could scent victory.
winning goal schaaf replaced schulz with a fourth striker in charisteas, and the greek international completed bremen's comeback when he struck the winning goal.
e grubu: psvpanathinaikos, rosenborg-arsenal f grubu: barcelona- s.donetsk, milan-celtic g grubu: anderlecht-ınter, w.bremen-valencia h grubu: chelsea- porto, cska moskova-psg
not: moskova'daki maç 19.30, diğerleri ise 21.45'te başlıyor.