naci, yüksel ve kadri maçlardan menedildi. cezalandırılması istenenler: şeref, lefter, hilmi, antrenör szekelly ve faruk ılgaz
polisler maçlarda tribünlere yüzleri dönük olarak vazife görecek. izmirin karşıyaka takımı tam kadro halinde ceza heyetine verildi
fenerbahçenin 6 futbolcusu ile antrenör szekelly ve umumî kâtibi faruk ılgaz merkez ceza heyetine verilmişlerdir. cezalandırılması istenen futbolcular, naci, kadri, yüksel, hilmi, lefter ve şeref’tir.
bunlardan naci, yüksel ve kadri hakkında beden terbiyesi umum müdürlüğünce ihtiyâti tedbir kararı alınmıştır. üç futbolcu merkez ceza heyetince haklarında verilecek karara kadar fenerbahçe’nin yapacoğı müsabakalarda alamayacaklardır. fenerbahçe – gençlerbirilği maçında sahaya giren uumumi kaptan f. kırcana da bir ihtar verlimiştir.
son hâdiseli maçın tahkikatına devam eden beden terbiyesi umum mudürlüğü ve futbol federasyonu dün ankara, istanbul ve izmir bölge başkanlıklarına göndeıdikleri tamimle polislerin milil lig maçlarında yuzlerini tribünlere dönmek suretiyle vazife yapmalarını, hakem ve sporculara fitlen ve lisanen tecavüzde bulunanların stadlardan çıkartılarak haklarında türk ceza kanunu hükümleri dahilinde takibatta bulunmalarını bildirmiştir.
6 futbolcu, bir idareci ve antrenörün toplu halde merkez ceza heyetine sevkedilmeleri fenerbahçe kulübü çevrelerinde derin bir teessür uyandırmıştır. haberi duyan idareciler buna inanmak istememiş ve «bugüne kadar pek çok hâdiselere şahit olduk. fakat umum müdürlüğün ve federasyonun böylesine sert karar aldığına rastlamadık» demişlerdir. idareciler bu hareketi bir teşkilâtın buyük kulüplere karşı bir gövde gösterisi yaptığı şekiinde tefsirde bulunmuşlardır. kulüp başkanı hasan kâmil sporel dün acele olarak alâkalı makamlarla temaslarda bulunmak üzere ankara’ya gitmiştir. hasan kâmil sporel federasyon başkanı ile bir görüşme yapmıştır. muhterem ozyurt bu zıyaret hakkında şunları söylemiştir:
«biz mevzuat ne ise onu tatbik etmekle mükellefiz. şu veya bu kulüp bizim için bir istisnâ teşkil etmez. eğer bundan önce bu gibi hâdiselerde bigâne kalınmışsa, bu, her halde bizim hatâmız değildir. biz inkılâp ruhuna uygun hareket etmekte kararlıyız. esasen hasan kâmil beyle sadece ıki dost gibi konuştuk.»
fenerbahçe kulübü reisi hasan kâmil sporel ise uzuntulü olduğunu ifade etmiş ve kulübünü tutumumın efkarı umumiyeye bugün yapılacak idare heyeti toplantısından sonra açıklanacağını bildirmiştir.
kulüp çevrelerinden sızan haberlere göre, idareclee arasında takımın milli ligden çekilmesi temayulünde bulunan idareciler mevcuttur. fakat bu fikrin idare heyetinde pek de revaç bulmadığı bildirilmektedir. bu tezi müdafaa edenler «her ceza heyetine giden futbolcunun mutlak cezalandırılması» icabetmediğini söylemektedirler.
idare heyeti bugün yapacağı toplantıda fenerbahçe kulübünün istişare heyetini toplantıya davet edecek ve son hâdiseler hakkında üyelerin görüşüne müracaat edecektir.
fenerbahçe kulübü umumi kaptanı fikret kırcan «6 futbolcunun ceza heyetine verilmiş olmasından duyduğumuz teessür çok büyüktür. biz milli lig’den çekilmeyi asla aklımızın köşesinden geçirmiyoruz. sembolik de olsa, maçlara genç futbolcularımızı kadromuza alarak iştirâk edeceğiz.» demiştir.
sert tedbirlere her zaman taraftar olduğunu, hiç kimsenin bir başkasının hayaiyet ve şerefine tecavüze hakkı bulunmadığını sözlerine ilâve eden kırcan «22 sene futbol oynayan bir insanın tribünlerden gelecek küfür, şişe ve minder yağmuru karşısında teessür duymamasına imkân yoktur. bize bu cezayı reva görenler gönül isterdi ki, bu memleketin sporuna en az bizim kadar hizmet edebilmiş olsunlar. bizi üzen hâdisenin tek suçlusu olarak fenerbahçelilerin görülmesidir. ıdarecimiz, antrenörümüz ve futbolcularımızla toplu halde ceza heyetine verilmiş olmanın sebebini şu anda bilmemenin üzüntüsü içirisindeyiz. hakem, raporunda bana fenerbahçeli futbolcular tarafından en küçük bir fiili tecavüzde bulunulmamıştır, diyor. ve buna rağmen biz takım halinde ceza heyetine veriliyoruz. taraftarlarımıza şu noktayı hatırlatmak yerinde olur. bu darbe bizi şampiyonluktaki iddiamızdan uzaklaştırmıstır.»
kırcan, dün f. bahçe gençlerinin idman maçını takip etmiş ve «ümid onlarda» demiştir.
futbolcular ise; başta takım kaptanı naci olmak üzere üzüntü içerisinde olduklarını belirtmiş ve «o günkü kabahatimiz sadece iptal edilen golün sebebini anlamak için yaptığımız itirazdan ibarettir» demişlerdir.
fenerbahçenin üç futbolcusu ceza heyetine sevkedilirken diğer üçü de en kestirmen yoldan ve derhal cezalandırılıyormuş.
demek ki, o maçta sahalarımızda görülmemiş bir şeyler cereyan etmiş. öyle ise – evvelce alınmış kararlara rağmen – o maçın hakem ve müşahit raporları mutlaka açıklanmalıdır. çünkü ortalıkta dolaşan şaylalara göre, hakem «fiilen veya lisanen bir tecavüze uğramadığını» raporunda yazmıştır. bu, doğru ise sormak lâzım gelecektir: fenerbahçe kulübüne verilen bu kesin, çabuk ve ağır cezanın sebebi ne?
iddia doğru ise herşey hakeme itirazdan ibâret… o zaman da hakeme sormak lâzımdır: böylesine kesin cezalandırmayı icap ettirecek bir toplu itiraz karşısında nizamları neden tatbik etmedin? düdüğünü çalıp nizami sürenin geçmesini bekledikten sonra hükmen mağlûbiyet kararını neden vermedin?
açıkça anlaşılıyor ki bu zecri davranışın sebebi hakemin kararı yanlış olsa bile ona küfür etmeğe hakkı olmadığını düşünemeyen kendini bilmez seyircidir. öyle ise yine sormak lâzımdır: kimin cezâsını kime veriyorsunuz?
idare heyeti dün bir deklârasyon yayınlayarak 6 futbolcu 1 antrenör ve 1 idarecinin ceza heyetine sevkinden teessür duyulduğunu açıkladı
fenerbahçe idare heyeti, millî lig maçlarında vukubulacak hâdiselere karşı örfi idare kumandanlığının tedbir alınmasına dair ikazını yerinde bir karar olarak karşılamıştır.
6 futbolcu, bir idareci ve antrenörün merkez ceza heyetine verilmiş olmaları sebebiyle dün cemiyette fevkalâde bir toplantı yapan idare heyeti basına verdiğı deklârasyonda federasyonca alınan kararı teessürle karşıladığını belirtmiş ve bunu misli görülmemiş bir sevk kararı olarak vasıflandırmıştır.
fenerbahçe büyük bir çıkmazın içerisine düşmüş bulunuyor. idarecisi, antrenörü ve altı fııtbolcusu ile merkez ceza heyetine sevkediliş, tarihimizde ilk defa vukubulan ender ve üzücü bir hâdisedir.
50 yıllık büyük kulübümüzün bu güçlüğü kolayca yeneceğinden hiç kimsenin şüplıesi olmamalıdır. aksi hali düşünmek, 59 yılın tecrübesini inkâr etmek olacaktır. evet, itiraf edelim ki, tesadüfün bize hazırkladığı bu büyük sürpriz, hepimizi moralman sarsmıştır. ancak, elde bulunan bir avuç sarı - lâcivertli futbolcu ile yine de bir şeyler yapacağımızı. bizi gönüllerinde yaşatanlara açıkça ilân etmek isteriz. fenerbahçe üç beş futbolcusu cezalandırılmış olsa dahi bâzılarının ümit ettiği gibi acze düşmeyecektir. bu sağnaktan kurtulanlar, sarı - lâcivertli renklerin verdiği sevgi, cesaret ve azimle arkadaşlarının yokluklarını hissettirmeyecek ve daha iyiye. daha ileriye gideceklerdir. bunu hir fenerbahçeli olarak beklemek herkesin hakkıdır.
14 mart salı günü ankara’da yapılacak mithatpaşa stadının ışıklandırma ihalesine katılacak olan alman mütehassısı richard a. ott bugün şehrimize gelecektir. beden terbiyesi umum müdürlüğü ihalenin bu defa tehir edilmiyeceğini bildirmiştir. mithatpaşa stadı ihale tarihinden iki ay sonra ışıklandırılmış olacaktır.
not: haberden sonraki mithatpaşa’daki ilk maça yazdım.
spor-totonun 26. haftasında 12 doğru tahminde bulunanların adedi dün sona eren nihai değerlendirme sonunda altıya çıkmıştır. buna göre 12 bilenler 115.996.97 şer lira alacaklardır. 11 doğru tahminde bulunan 81 kişi 8.592’şer lira, 10 doğru tahminde bulunan 746 kişi de 932.95’er lira ikramiye kazanmışlardır.
fenerbahçeli naci, yüksel, lefter, kadri, şeref ve hilmi çarşamba günü ankarada toplanacak olan merkez ceza heyetinde kendi müdafaalarını yapacaklardır.
beden terbiyesi umum müdürlüğü fenerbahçe kulübünün murafaa talebini müsbet şekilde karşılamış ve altı futbolcu ile umumi kâtip faruk ılgaz ve antrenör szekelly'nin 22 mart çarşamba günü ankarada bulunmalarını bildirmiştir.
f. bahçe cezalı futbolcuları balkan kupasında oynatacak
beden terbiyesi sarı – lâcivertli kulübün yapmış olduğu teklifi müsbet karşıladı
ankara, hususî
6 veya 9 nisan tarihinde balkan ikincileri turnuası için sofya’da bulgar ikincisi levski ile karşılaşacak olan fenerbahçe’nin bu maçına futbol federasyonu, müşahit olarak samih duransoy’u tâyin etmiştir.
duransoy, sofya’da bulgar futbol federasyonu üyeleri ile bir toplantı yaparak türkiye ile bulgaristan arasında hakem deplâsmanı mevzuunu görüşecektir.
diğer taraftan beden terbiyesi umum müdürlüğü, fenerbahçe kulübünün müracaatını göz önünde bulundurarak, sarı – lâcivertli futbolculara gençlerbirliği maçındaki hâdiseler sebebiyle ceza verilse dahi balkan ikincileri turnuasında oynamalarına müsaade edeceğini açıklamıştır. umum müdür selâhiyetini milli maçlarda da kullanacaktır.
hâdiseli gençlerbirliği maçı için dün altı fenerbahçeli futbolcu naci, kadri, lefter, şeref, yüksel ve hilmi ile antrenör szekelly ifade vermek üzere dün otomobille ankaraya gitmiştir.
sarı - lâcivertli futbolcular bugün şehrimize döneceklerdir.
merkez ceza heyeti, naci, kadri, lefter, şeref, yüksel, hilmi hakkındaki kararı pazartesi günü verecek.
ankara, hususî
fenerbahçe ve gençlerbirliği arasında istanbul’da oynanan hâdiseli milli lig maçındaki hareketleri sebebiyle futbol federasyonu tarafından merkez ceza heyetine sevkedilen 6 fenerbahçe’li futbolcu, bir antrenör ve bir idarecinin dün merkez ceza heyetinde ifadeleri alınmıştır.
merkez ceza heyeti başkanı mithat artunun bulunmadığı toplantıya faruk aldemir başkanlık etmiştir. fenerbahçeliler ifade vermek üzere tek tek odaya alınmışlardır. takım kaptanı naci erdemin dinlenmesinden sonra sırası ile yüksel, kadri, lefter, şeref ve hilminin ifadelerine müracaat edilmiştir. bundan sonra idareci farik ılgaz ve antrenör szekelly dinlenmiştir. şifahi ifadelerin alınmasını takiben sarı – lâcivertliler bir de yazılı olarak ifadelerini tekrar etmişler ve merkez ceza heyetine sunmuşlardır. fenerbahçeliler hakkındaki karar merkez ceza heyetinin pazartesi günü yapacağı toplantıda verilecektir. sarı – lâcivertli futbolcu ve idareciler dün akşam iki otomobille istanbula dönmüşlerdir.
otomobillerinin rotu kırılan futbolcuları, parçalanmaktan szekelly'nin soğukkanlı hareketi kurtardı
evvelki gün merkez ceza heyetinde ifade veren 6 f.bahçe'li futbolcu ile antrenör szekelly büyük bir otomobil kazâsı geçirmişlerdir.
ankaradan otomobille hareket eden kafile, düzce civarında 130 kilometre süratle giderken rot kırılmıştır. arabayı kullanan antrenör szekelly’nin mahareti sayesinde futbolcular büyük bir faciadan kurtulmuşlardır. kafile düzcede otomobilin tamir edilmesi üzerine sabaha karşı istanbula dönebilmiştir.
naci 3 ay kadri 2 ay yüksel 2 ay lefter 1 ay hilmi 1 ay şeref 1 ay
szekelly ve ılgaz da 6 ay ceza aldılar
sekiz fenerbahçe’li cezalı
naci beşiktaş ve g. saray, kadri, lefter, yüksel, şeref, hilmi vefa ve i. spor maçında oynamıyacak
ankara, hususî
dün ankara’da toplanan merkez ceza heyeti, fenerbahçe’nin altı futbolcusu ile antrenör ve bir idarecisini ağır şekilde cezalandırmıştır.
fenerbahçe – gençlerbirliği maç’ndan sonra haklarında tahkikat açılan futbolculardan takım kaptanı naci erdeme 3, yüksel ve kadriye 2 şer, lefter, şeref ve hilmiye ise 1 er ay ceza verilmiştir. futbolcularla birlikte merkez ceza heyetine sevkedilen antrenör szekelly ile umumi kâtip faruk ılgaz da 6 şar ay hak mahrumiyeti cezasına çarptırılmışlardır.
hâdiseli maçtan sonra haklarında idari tedbir kararı alınan naci, yüksel ve kadrinin cezaları 5 mart 1961 tarihinden itibaren başlamıştır. buna göre, naci fenerbahçenin vefa, istanbulspor, beşiktaş, karşıyaka, altay, beykoz, galatasaray ile yapacağı maçlarda oynayamayacaktır. kadri, yüksel, ve 1 er ay ceza alan hilmi, lefter ve şeref ise vefa ve istanbulspor maçlarında takımdaki yerlerini alamayacaklardır. altı futbolcudan beşi 3 mayıs 1961 tarihinde fenerbahçenin beşiktaşla yapacağı milli lig maçında oynayacaklardır.
fenerbahçenin cezalı futbolcularına yarın aek’le yapılacak olan balkan kupası maçında oynama müsaadesi verilmiştir. f. bahçeye verilen cezalar spor çevrelerinde geniş tepkilere yol açmıştır. bilhassa sarı – lâcivertli kulüp mensupları, hakemin cezalandırılmayışı sebebiyle teşkilâtı protesto etmek kararını almışlardır.
fenerbahçe idare heyeti yunanistan dönüsünde toplanarak, 6 futbolcunun cezalarının şimdilik durdurularak. dosyalarının yeniden tetkik edilmesini beden terbiyesi umum müdürlüğünden rica edecektir. sarı-lâcivertli idareciler talimatnamenin buna müsait olduğunu ve bu çeşit bir karara emsal bulunduğunu ileri sürmüşlerdir.
hâdiseli f. bahce – g. birliği maçının hakemi, federasyonun hakem komitesinin tazyiki altında olduğunu ve naci hariç, diğerlerinin cezalandırılmasından vicdanen üzüntü duyduğunu belirtti.
izmir, hususî
milli hakem muzaffer sarvan dün beden terbiyesi genel müdürlüğüne noter vasıtasiyle gönderdiği bir yazıda hakemliği bıraktığını bildirmiştir.
fenerbahçe – gençlerbirliği .naçında çıkan hâdiselerin müsebbibi olarak efkârı umumiyeye, teşkilât tarafından kendisinin gösterildiğini ifâde eden sarvan, hakikatte bütün sorumluluğun federasyonda ve merkez hakem komitesinde olduğunu belirtmiş ve federasyonu itham etmiştir.
hakem muzaffer sarvan dün. fenerbahçe – gençlerbirliği maçına ait rapor hakkında da şu açıklamayı yapmıştır:
«ben raporumda şeref, hilmi ile lefterin ceza almalarını icap edecek bir harekette bulunduklarını zikretmedim. spor muhiti şunu çok iyi bilmelidir ki, eğer benim raporuma binaen merkez ceza heyeti karar vermiş olsaydı. yalnız nacinin cezalandırılması icap eder ve tedbiri karar müddetince de bu ceza bitmiş olurdu. vicdanen üzüntü duğduğum ceza kararlarından sonra umum müdürlüğe müracaat ederek merkez ceza heyetince tekrar ceza alan sporcuların durumlarının tetkik edilmesini istedim. bana, merkez hakem komitesi üyesi ibrahim onuk. bu işi karıştırmamamı söyledi. selâhiyetli şahıslarıa bu şekilde hareket etmelerinden teessür duyarak hakemliğe bugünkü şartlar içerisinde devam etmemek kararını aldım.»
hakem muzaffer sarvanın fenerbahçe – gençlerbirliği maçından sonra cezalandırılan 6 futbolcu hakkındaki ifşaatı sebebiyle, büyük bir tahkikat açılacağı bildirilmektedir.
teşkilât çevrelerine göre. tahkikat işi, merkez ceza heyetinin üzerinde bir makam olan beden terbiyesi umum müdürlüğünce ele alınacak ve sarvanın ithamlarına hedef olan futbol federasyonu ve merkez hakem komitesinin hâdiseli maç üzerindeki tutumu incelenecektir.
hâdiseli maçın hakemi“şartlar düzelinceye kadar hakemliğe vedâ ettim” dedi
izmir, hususî
hâdiseli fenerbahçe – gençlerbirliği maçının hakemi muzaffer sarvan dün yaptığı basın toplantısında futbol hakemliğini bıraktığını ve fenerbahçe’li futbolcular hakkındaki cezaların, federasyonun merkez hakem komitesini tazyik altında tutması neticesinde verildiğini söylemiştir
«kulüp idarecilerinin sert ithamları karşısında kendilerini kurtarmak için müsabaka hakemlerini siper edinen bir teşkilât içinde daha fazla kalamam» diyen sarvan, şartlar değişinceye kadar hakemliğe veda ettiğini açıklamıştır. hakem, izahatına şunları ilâve etmiştir:
«– ceza alan bütün sporcuların hakem raporları ile tecziye edildiğinin yazılmasına rağmen ses çıkartmıyan teşkilât mensupları samimiyetsizlikte daha da ileri giderek futbol müsabaka talimatnamesinin 31. maddesinin «ç» fıkrası gereğince karşılaşmayı fenerbahçe aleyhine tatil etmediğim için beni cezalandırmak garabetini göstermişlerdir. cezalandırılmasına seoep gösterilen fenerbahçe’nin üçüncü golünde yan hakeminin ikazına uymadığım şeklindeki iddiaya international board’ın şu kesin kararı ile cevap vermek isterim: «yan hakemleri hakemin yardııncılarıdır. eğer bir hakem sahadaki pozisyonu dolayısı ile bir hâdiseyi görür de ve o anda karar bakımından daha iyi imkânlara sahip ise hiçbir zaman yan hakemlerinin işaretlerini nazarı itibara almamalıdır.» kaldı ki fenerbahçe – gençlerbirliği maçında futbol müsabaka talimatnamesinin 31. maddesinin «ç» fıkrasının uygulanmasını gerektirecek bir ihlâl olmamıştır.
izah edilenler muvacehesinde verilen cezadan ben mi utanç duymalıyım. yoksa hana ceza verenler mi? bunu muhterem umumi efkârın takdirine bırakıyorum. gerek maç içinde gerekse sonrasındaki hareketlerimden dolayı vicdanen müsterihim. umumi efkâr karşısında hareketlerimin hesabını vermekten çekinmiyorum. fakat şahsımı kendi arka düyüncelerine paravana yaparak anlamadığını ve bilmek de istemediğim işler peşinde koşanlar biraz olsun pismanlık duymıyacaklar mı? yukarda belirttiğim hususlar muvacehesinde tutumları ile bizlere örnek olmaları gereken bazı teşkilât mensuplarının biz hakemleri bir kukla gibi kullanmak isteyen gayri samimi zihniyetleri karşısında çok sevdiğim ve senelerdir hizmette kusur etmediğim futbol hakemliğine şartlar değişinceye kadar veda etmeyi uygun buldum.»
dün toplanan fenerbahçe idare heyeti, muzaffer sarvan’ın basın toplantısında söylediği sözleri inceledikten sonra bugün de bir deklerasyon neşretmeğe karar vermiştir. ayrıca cezalı altı futbolcu naci, şeref, yüksel, kadri, lefter ve hilmi haklarında alınan kararın haksız olduğunu iddia ederek bugün bölge başkanına müracaat edeceklerdir.
