halit kıvanç'ın 1983 basımlı "gool diye diye" kitabından;
trt'den güneş tecelli arkadaşımla birlikteydik. hatta maçı birlikte anlatmamızı önerdim, ama güneş kabul etmedi, "ağabey sen varken mikrofonda, ben yanında dinleyici olurum." iltifatıyla... o sırada spor sayfasında yazdığım 'tercüman" gazetesi ekibine dahil olarak köln'deydim. . başta gelen okuyucularından olduğum, kaleminin kıvrakğıyla, kendine özgü yazısıyla, hele orijinal buluşlarıyla ilgi yaratan islam çupi arkadaşım, yıllardır babıali'nin çilesini çeken, arada en güzel enstantaneleri de çekmeyi başaran foto mahmut küçük ve almanya'da çalışan türk gazetecilerinden doğan pürsün arkadaşım, hep beraberdik. topluca alman kampına gitmiş, hatta müller'e, overath'a, beckenbauer'e "tatlı yiyelim, tatlı konuşalım" diye lokum filan götürmüştük. kütahya çinisinden küçük hediyeler sunmuştuk. dünya futbolunun bu büyük isimleri maç için hiç de iddialı konuşmuyorlardı. hatta overath, "ingilizlerle karşılaşacak olsak bu kadar çekinmezdim. çünkü tanıyorum onları... ne yapacaklarını biliyorum. onlara karşı ne yapmam gerektiğini biliyorum. türk takımı ise kapalı kutu... ben de her zaman ürkerim kapalı kutulardan," diyordu. beckenbauer de, dünya kupasındaki havanın başka olduğunu, orada çok enerji harcadıklarını söylüyor, "iddiasız görünen takımların unvan sahibi ekipler önünde şahlanması normaldir. ben de bundan çekiniyorum." sözüyle, maça rahat çıkamayacaklarını belirtiyordu.
köln'ün müngersdorf stadı'ndaki spiker kabinlerine doğru yürürken, yıllardır tanıştığım, almanlar'ın ünlü spikeri ernst huberty ile karşılaştık. "kıvanç" telaffuzu güç geldiğinden, bana "kifants" derdi. yine "kifants," diye sözü açtı, "ne dersin? ne olur bu maç? rakamla bir tahmin versene, mikrofonda söyleyeyim. enteresan olur. haydi haydi nazlanma..."
güldüm: "dünya üçüncüsü, üstelik meksika'da gücünü yakından gördüğüm alman takımı, bizim yeni kurulan ekibimizi rahatça yener. ama kaç kaç olur? bilemem... hani 3-0, hatta 5-0 bile olsa, anormal sayılmayabilir... tabii öyle olmasını hiç istemem ya..."
