bloemfonteın. die wut in england ist groß: über schiedsrichter jorge larrionda aus uruguay, aber auch über die unzulänglichkeiten der elf von trainer fabio capello. während der coach mit dem unparteiischen nach dem nicht gegebenen treffer hart ins gericht ging („so ein fehler darf nicht passieren“), wählte das boulevardblatt „the sun“ gewohnt drastische worte und beschimpfte larrionda als „nutzlosen referee“.
allerdings gestanden viele medien auf der ınsel auch die schwache leistung der „three lions“ bei englands höchster wm-pleite überhaupt ein. „ein trostloses england erleidet wm-herzschmerz“, meinte der „ındependent“. der „guardian“ machte die „schreckliche schwäche der englischen verteidigung“ für die schlappe verantwortlich.
am ende nahm es dann sogar die „daily mail“ mit dem typisch englischen humor. angesichts des hochsommerlichen wetters in der heimat hieß das motto: „wenigstens scheint die sonne.“
