deutsche elf brilliert beim 4:1 im achtelfinale gegen die briten mit tollen kontern und kombinationen – jetzt wartet argentinien
die deutsche nationalmannschaft hat zum zweiten mal bei der wm ihr enormes offensivpotenzial gezeigt. beim 4:1 (2:1) im achtelfinale gegen england war die dfb-auswahl ihrem gegner in allen belangen überlegen.
bloemfonteın. dieser deutsche traumfußball ist endgültig zum albtraum für england geworden. der 4:1-sieg der jungen mannschaft joachim löws in bloemfontein trifft die briten ins mark. miroslav klose (20.), lukas podolski (32) und der doppelpack von thomas müller (67./70.) führten nach einem tollen spiel ins viertelfinale. „ıch spüre die überzeugung und den mut in dieser mannschaft“, freute sich löw über spiel und ergebnis.
freilich trübt ein einwandfreies, nicht anerkanntes tor der engländer zum 2:2 den triumph ein wenig. kurz nach dem 1:2 von matt upson (37.) sprang der ball nach einem lattenschuss von frank lampard eindeutig hinter der linie auf. „der ball war klar hinter der linie“, bekannte auch löw. für den kollegen fabio capello war diese fehlentscheidung „wichtig. das spiel hätte einen anderen verlauf genommen“, behauptete der italienische manager der engländer. „es ist unglaublich, dass die schiedsrichter nicht gesehen haben, was ich von der bank aus gesehen habe“, schimpfte der ıtaliener.
sei’s drum: diese deutsche mannschaft zeigte einen zauber-fußball, von dem die engländer ausgespielt und ausgekontert wurden. das robuste durchsetzungsvermögen kloses, die technische raffinesse özils und die bewundernswerte kaltschnäuzigkeit müllers „entblößten, wie geplant“, so löw, die englische abwehr. die kompakte defensive mit den überragenden bastian schweinsteiger und arne friedrich hielt dem kurzen ansturm und druck der engländer zwischen dem 2:1 und 3:1 stand.
die dfb-auswahl trat doch in bestbesetzung gegen den ewigen rivalen an. mittelfeld-stratege bastian schweinsteiger war ebenso mit von der partie wie jerome boateng. miroslav klose kehrte nach seiner gelb-roten karte gegen die serben wieder in die startelf zurück.
es entwickelte sich ein mitreißendes fußballspiel. die deutsche elf zeigte keinerlei respekt vor den routinierten engländern, sie stand hinten kompakt und spielte mutig den gegner mit zum teil wundervollen kombinationen aus. özil zwang trotz der gegenwehr von ashley cole torwart james schon nach fünf minuten zu einer spektakulären fußabwehr.
eine viertelstunde später aber kam der torhüter in seinem kanariengelben outfit gegen klose eine fußspitze zu spät: 1:0. manuel neuers weiter abschlag traf genau die schnittstelle zwischen terry und upson.
die deutsche elf kombinierte, die engländer schauten nur zu. so wie in der 32. minute, als lukas podolski eine kombination über özil, klose und müller mit dem tor zum 2:0 abschloss. erst jetzt wurden die briten wach. upson gelang per kopf der anschlusstreffer, neuer machte beim rauslaufen keine gute figur. es folgte lampards vieldiskutierter fernschuss.
lampards zweiter lattenknaller (52.) sollte eigentlich das signal für permanenten druck der engländer sein. doch deutsche konterstärke machte alle hoffnungen der capello-elf zunichte. zweimal glänzte thomas müller als eiskalter vollstrecker. der junge erweist sich immer mehr als glücksgriff.
joachim löw stand beim schlusspfiff ganz gelassen an der ecke der coaching zone. die riesige freude, den ganzen stolz auf sein werk behielt er in diesem denkwürdigen moment seiner bundestrainer-karriere für sich.
