16 kanunuevvel (aralık) 1931 tarihli cumhuriyetten;
slâvya geliyor
g. s. ve fener muhtelitinin hakikî kıymetini bu maçlarla öğreneceğiz
galatasaray - fenerbahçe muhteliti, bu ayın 25 ve 27 sinde meşhur çek takımı slâvya ile karşılaştıktan sonra ayın 31 inde atina'da yapacağı maçlar için yunanistan’a hareket edecektir.
çek takımları her sene turneye çıkarlar ve her gittikleri yerde büyük bir alâka uyandırırlar. çünkü mali buhrana, arasıra hafif sarsıntılar geçirmelerine rağmen çek takımları, merkezi avrupa futbolunda hâlâ en mühim mevkii işgal etmektedirler.
bu sene de en kuvvetli profesyonel çek takımları bir takım seyahatler hazırlamışlardır, yahut ta hazırlamakla meşguldürler.
sparta seyahate çıkmak için muhtelif memleketlerin kulüplerile hali müzakerededir. d. f. c. isviçre'ye gidecektir. bir aralık istanbul'a gelmesi mevzuu bahsolan nahot ile lieben fransa ve belçika'yı tercih etmişlerdir. kosire berlin’e gitmeği muvafık bulduğu gibi viktoria zizkow da belçika’dan başlıyarak fransa’dan geçecek ve cezayir’de nihayet bulacak bir turne hazırlamaktadır.
bu meyanda sbavia da balkan’lardan geçerek istanbul’da iki maç yapmağı kabul etmiştir.
slâvya’nın bu sıralarda memleketimize gelmesini futbolumuz için çok hayırlı telâkki edebiliriz. zira galatasaray ve fenerbahçe muhtelitimizin atina maçlarından evvel üstat bir takımla ciddî maçlar yapmağa ihtiyacı vardır. bu suretle hem muhtelitin hakiki kıymetini anlamak, kuvvetli ve zayıf taraflarını görerek ona göre tedbir almak, hem de yunan’lılara karşı muhtelitin nasıl teşkil edilmesi hakkında bir fikir edinmek kabil olacaktır.
slâvya’nın gelişindeki galatasaray - fenerbahçe muhteliti hesabına bu faydalı noktalardan başka, futbolumuz için de hayırlı görülmesi lâzım gelen cihetler vardır.
maruf cek takımı, hüdayi nabit denebilecek bir şekilde yetişen bir çok gençlerimize yeni bir ders vermiş olacaktır, filhakika slâvya’yı yendiğimiz zamanlarda bile, merkezî avrupa’nın bu meşhur oyuncularından ettiğimiz istifadeyi ve onlardan aldığımız dersi inkâr edemeyiz. iyi futbolcu sınıfına kadar yükselen bir gençlerimizde temasların, temasları ve bilhassa slâvya ile olan maçları seyretmenin büyük bir tesiri vardır.
slâvya maçlarında gördüğümüz ikinci iyi nokta da, sönük bir vaziyete düşen istanbul futboluna yeni bir hayatiyet vereceği düşüncesidir. hulâsa etmek lâzım gelirse, slâvya ile dördüncü temasımızı her noktadan faydalı bulmaktayız.
) 
