ilk basımı 2002 olan christian eichkler'in "futbolun beceriksizleri ansiklopedisi" kitabından;
ingiltere, nihayet ikinci dünya savaşı'nın ardından, daha önce futbolun "mucidi" olarak pek de dikkate alınmadığı uluslararası arenada boy gösterdi. ingiliz takımı ilk kez 1950 yılında, brezilya'da, bir dünya şampiyonasına katıldı. 29 haziran günü rio de janeiro'da abd'nin karşısına çıkıldı; bu tarihe kadar abd'de futbol oynanıp oynanmadığını bilen pek yoktu. derken amerika için oynayan haitili siyahi orta saha oyuncusu larry gaetjens geldi ve durumu 1-0 yaptı. bu kadar basitti. koca imparatorluk çöktü. ama bundan daha beteri sıradaydı. ingiltere karması iki yıl sonra, 1952 olimpiyatlarında lüksembourg a uzatmalarda 3-5 yenildi! ve 1993'te bunların hepsini gölgede bırakacak yeni bir rezalet yaşanacaktı: san marino, o güne değin avrupa'nın en kötü takımıydı; dünya şampiyonası elemelerinde henüz sekizinci saniyede ingiltere karşısında öne geçti ve bununla milli maçlar tarihinde en erken atılan gol rekorunu kırdı. neyse ki kraliyet ülkesi bu maçta durumu kurtardı ve maçı 7-1 kazanmasını bildi. ancak bu galibiyet, elemelerden çıkmasına yetmemişti. daha italya ve almanya'yla karşılaşılması gerekiyordu.
