ilk basımı 1997 olan eduardo galeano'nun "gölgede ve güneşte futbol" kitabından;
90 dünya kupası'ydı; kolombiya, almanya karşısında rakibinden daha etkili bir oyun ortaya koymasına rağmen 1-0 yenik durumdaydı ve maçın da son dakikaları oynanıyordu.
top orta sahaya doğru geliyordu, kendisini yönlendirecek birini beklerken valderrama topu sırtıyla karşıladı, döndü, kendisini marke eden üç alman'ın arasından sıyrıldıktan sonra rincön'u gördü. rincön ile valderrama karşılıklı paslaştılar ve daha sonra rincön zürafa bacaklarıyla koşmaya başladı ve bir anda kendisini alman kalecinin karşısında buldu. ilgner kalesinden çıkmamıştı. o anda rincön topa tekme atmadı, adeta onu okşadı: hafif bir vuruşla top süzüldü, süzüldü ve kalecinin bacakları arasından geçerek filelerle kucaklaştı.
) 
